Traduction de «flatscreen-tv en beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, luxe beddengoed, een iPod-dock en luxe toiletartikelen.
Spacieuses, elles comprennent une télévision à écran plat, une literie et des équipements de luxe, ainsi qu'une station d'accueil pour iPod.

Elke kamer van het Park Hyatt Washington heeft een 32-inch flatscreen-tv, zacht beddengoed, badjassen en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Chaque chambre du Park Hyatt Washington dispose d'une télévision à écran plat de 80 cm, d'une literie et de peignoirs confortables ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette de luxe gratuits.

De elegant en modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, flatscreen-tv, luxe beddengoed, koffie-en theefaciliteiten en een kleine koelkast.
Les élégantes chambres et suites de style contemporain sont climatisées et comprennent une télévision par satellite à écran plat, des draps luxueux, un plateau/bouilloire et un petit réfrigérateur.

De geluiddichte kamers van het radlon Fahrrad-Komfort-Hotel zijn uitgerust met een flatscreen-tv, hypoallergeen beddengoed en een spadouche.
Le radlon Fahrrad-Komfort-Hotel est pourvu d'hébergements insonorisés, équipés d'une télévision à écran plat, d'une literie hypoallergénique et d'une douche spa.

Alle kamers beschikken over een 42-inch flatscreen-tv, luxe beddengoed, en een balkon met uitzicht op de stad.
Dotées d'un balcon donnant sur la ville, toutes les chambres du Revere Hotel Boston Common comprennent une télévision à écran plat de 107 cm et une literie moelleuse.

Elke kamer heeft ook een flatscreen-tv en beddengoed van een zeer goede kwaliteit.
Chaque chambre est également équipée d'une télévision à écran plat et de linge de lit de haute qualité.

De meeste hebben een flatscreen-tv en beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen.
La plupart possèdent une télévision à écran plat. Les draps et les serviettes sont fournis.

De kamers zijn voorzien van een bank, een minibar, een flatscreen-tv en beddengoed van superieure kwaliteit.
Ses chambres sont dotées d'un canapé, d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'une literie de qualité supérieure.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, eersteklas beddengoed en een eigen badkamer met haardroger.
Elles comprennent toutes une télévision à écran plat, du linge de lit de qualité et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Alle kamers zijn tevens voorzien van een flatscreen-tv, luxueus beddengoed en een badkamer met een regendouche en speciale toiletartikelen.
Elles sont également dotées d'une télévision à écran plat et d'une literie de luxe. Les salles de bains sont équipées d'une douche à effet pluie et d'articles de toilette sur mesure.