Vertaling van "moderne informele omgeving met onberispelijke " (Nederlands → Frans) :

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

Het restaurant Marquês de Pombal serveert moderne, internationale gerechten in een informele omgeving.
Vous aurez l'occasion de déguster une cuisine internationale dans un cadre décontracté au restaurant Marquês de Pombal.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Dans un cadre contemporain et décontracté, le restaurant Nhube sert une cuisine internationale et moderne aux influences méditerranéennes.

West Coast Grille serveert moderne Amerikaanse gerechten in een informele omgeving.
Dégageant une atmosphère détendue, le West Coast Grille concocte une cuisine américaine contemporaine.

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Dans un cadre à la fois luxueux et décontracté, vous trouverez un choix de bars pour tous les moments et un restaurant-brasserie pour savourer une cuisine internationale moderne.

In restaurant Line Lariat worden moderne Texaanse gerechten geserveerd in informele sfeer. De inrichting is geïnspireerd door de area ranches in de omgeving.
Le restaurant, Ligne Lariat, sert une cuisine moderne du Texas dans un cadre décontracté, dans le style des ranchs de la région.

Geniet van de informele sfeer, de elegante omgeving en de vele moderne gemakken in de lichte, smaakvol ingerichte kamers.
Vous pourrez vous imprégner de l'ambiance décontractée ainsi qu'élégante et profiter de la large gamme de conforts modernes dans les chambres lumineuses, qui sont décorées avec goût.

Pera Bistro serveert regionale specialiteiten en moderne Turkse gerechten in een informele, maar verzorgde omgeving (smart-casual).
Le Pera Bistro sert des spécialités régionales ainsi que des plats turcs modernes dans une ambiance à la fois chic et décontractée.