Vertaling van "moderne faciliteiten en uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pérékop biedt comfortabele kamers die zijn voorzien van moderne faciliteiten en uitzicht bieden op het omliggende platteland.
Le Pérékop propose des chambres confortables, dotées de tous les équipements modernes, qui offrent une vue sur la campagne environnante.

Dit traditionele hostel met moderne faciliteiten biedt uitzicht op de baai van Ballinskelligs, lichte kamers, toegang tot het internet en een parkeerplaats.
Surplombant la baie de Ballinskelligs, le Skellig Lodge est une auberge de jeunesse à la fois moderne et traditionnelle, qui vous propose des chambres fraîches et lumineuses, une connexion Internet ainsi qu'un parking.

De comfortabele kamers van het hotel zijn in 2008 in een nieuw jasje gestopt en bieden heldere kleuren, moderne faciliteiten en uitzicht op de mooie stad Dettingen.
Rénové en 2008 avec un nouveau jeu de couleurs lumineuses, les chambres confortables de l'hôtel disposent d'installations modernes et offrent des vues sur la jolie ville de Dettingen.

Villa Belles ligt aan de voet van de berg Belles en biedt traditionele accommodaties met moderne faciliteiten en uitzicht op het prachtige Kerkini-meer. Het wordt omringd door de landelijke omgeving van Acritochori.
Installée sur les contreforts des monts Bélès, la Villa Belles propose un hébergement de style traditionnel avec des équipements modernes, donnant sur le magnifique lac Kerkini et entouré par la campagne d'Acritochori.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met moderne faciliteiten en uitzicht op zee.
Il propose des chambres insonorisées avec des équipements modernes et donnant sur la mer.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en hebben een eigen terras, moderne faciliteiten en uitzicht op het Middellandse Zee-park dat deel uitmaakt van de eigen tuinen van het hotel.
Entièrement climatisées, les chambres sont réparties sur 3 étages et disposent d'une terrasse privée et d'équipements modernes. Elles offrent une vue sur les jardins méditerranéens de l'hôtel.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Les équipements modernes du Harrys Chalet comprennent le chauffage au sol, une véranda/salon aux vues magnifiques, un sauna et un bain à remous. De nombreux balcons et terrasses offrent également une vue sur les montagnes.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Situé à Sandanski, le Medite Resort Spa Hotel offre une vue magnifique sur la ville.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.

Sommige kamers bieden moderne faciliteiten en een prachtig panoramisch uitzicht op Loch Ness, de kanaaltrap met 5 sluizen in het Caledonian Canal, en de omliggende bergen.
Certaines d'entre elles offrent de superbes vues panoramiques sur le Loch Ness, l'escalier des cinq écluses du canal calédonien et les montagnes environnantes.