Traduction de «moderne faciliteiten en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Il propose des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi que 3 restaurants.

De accommodatie biedt een combinatie van traditionele Balinese architectuur met moderne faciliteiten en heeft tevens een overloopzwembad, een spa en een restaurant.
Alliant architecture balinaise traditionnelle et équipements modernes, cet établissement vous propose une grande piscine à débordement, un spa et un restaurant.

Dit sfeervolle hotel biedt moderne faciliteiten en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna, een biosauna en een solarium.
Plein de charme, l'Alfa Soleil abrite des salles de réunion modernes et un centre de bien-être comprenant un sauna finlandais, un sauna bio et un solarium.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Occupant un élégant bâtiment doté d'installations modernes, cet hôtel convivial présente de nombreux avantages.

Dit hotel dateert uit 1879 en is gelegen in een rustige omgeving. Het biedt moderne faciliteiten, maar heeft de ouderwetse charme behouden.
cet hôtel datant de 1879 et situé dans un environnement paisible propose des installations modernes tout en conservant un charme désuet.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de l'autoroute 60, le Days Hotel Mesa Country Club se trouve à quelques minutes de route du centre-ville de Phoenix.

Het hotel biedt authentieke kamers met moderne faciliteiten en heeft een unieke architectuur met terrassen.
Cet établissement bénéficie d'une architecture unique avec des terrasses.

De kamers zijn voorzien van eigen badkamer en bieden u een gezellige woonruimte met moderne faciliteiten. Zo heeft u er een flatscreentv en gratis draadloos internet.
Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative et offrent une pièce à vivre douillette, disposant d'équipements modernes dont une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over alle moderne faciliteiten en heeft een zwembad dat tijdens de warme zomers verkoeling biedt.
Il dispose de toutes les équipements modernes et possède une piscine dans laquelle vous pourrez vous rafraîchir en été.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Doté d'un parking privé, l'hôtel dégage du charme et du caractère avec ses nombreux éléments d'époque et ses installations modernes.