Traduction de «moderne eetzaal waar » (Néerlandais → Français) :

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Situé à Ayr, à 5 minutes à pied du bord de mer et du centre-ville, l'hôtel Kylestrome, lumineux et moderne, dispose de chambres rénovées et d'une salle à manger contemporaine servant des produits locaux ainsi que des fruits de mer et des steaks.

De moderne eetzaal kijkt uit over de tuin, waar vaak eekhoorns spelen.
La salle à manger moderne donne sur le jardin, où vous pourrez souvent voir des écureuils jouer et même venir jusqu'à la fenêtre.

In de moderne eetzaal worden een compleet Engels en continentaal ontbijt geserveerd. Er is ook een winkel in het pension waar u snacks en drankjes kunt kopen.
Des petits-déjeuners anglais et continentaux complets sont servis dans la salle à manger moderne de l'établissement, tandis que des collations et des boissons sont en vente dans la boutique installée sur place.

Het Casona de la Paca heeft een traditionele en moderne inrichting, een vergaderruimte, een eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd, en een lounge met een open haard.
L'établissement présente une décoration traditionnelle et moderne. Il abrite une salle de réunion, une salle à manger, où le petit-déjeuner est servi, et un salon orné d'une cheminée.

Het hotel heeft een eetzaal waar verschillende soorten gerechten geserveerd worden en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Il abrite une salle à manger où vous pourrez savourer une cuisine variée et des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een bistrorestaurant en een eetzaal met eikenhout lambrisering waar u terecht kunt voor tal van moderne en traditionele gerechten.
L'hôtel possède un restaurant bistro et une salle à manger lambrissée de chêne où vous pourrez déguster une cuisine moderne et traditionnelle élaborée à partir de produits locaux de saison.