Traduction de «moderne deense » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant maakt gebruik van verse, seizoensgebonden ingrediënten voor de moderne Deense gerechten.
Le restaurant utilise des ingrédients frais et de saison dans ses plats danois modernes.

Het hotel beschikt over een terras en 687 klassieke en moderne Deense kunstwerken.
Il dispose d'une terrasse ainsi que de 687 œuvres d'art danoises classiques et contemporaines.

Het biedt moderne kamers met een eigen badkamer en traditionele Deense gerechten.
Il propose une cuisine danoise traditionnelle et des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative.

Het restaurant serveert traditionele Deense gerechten met moderne invloeden.
Situé sur place, le restaurant propose des plats danois traditionnels avec une touche moderne.

Deze appartementen op slechts enkele minuten van de Sagrada Familia hebben een modern, ecologisch ontwerp door de Deense designer Eric Vökel.
L'établissement Eric Vökel BCN Suites vous propose des appartements situés à quelques minutes de la Sagrada Familia, qui présentent un design moderne et écologique conçu par l'architecte danois Eric Vökel.

Het restaurant Menstrup Kro serveert traditionele Deense gerechten met een moderne twist, met behulp van lokale en seizoensgebonden producten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats danois traditionnels agrémentés d'une touche moderne et élaborés à partir de produits locaux et de saison.

Traditionele Deense gerechten met een modern tintje worden geserveerd in het eigen restaurant, gelegen in het hoofdgebouw.
Le restaurant du bâtiment principal sert des plats traditionnels danois avec une touche moderne.

In het begin van 2012 is het hotel gerenoveerd. Het hotel biedt een restaurant met Deense gerechten en moderne kamers met gratis WiFi.
Il possède un restaurant servant une cuisine danoise et des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Le restaurant à la décoration moderne du Strandtangen Hotel sert une cuisine danoise et des plats internationaux.