Traduction de «moderne 4-sterrenhotel radisson » (Néerlandais → Français) :

Het moderne 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Birmingham ligt op 500 meter van het treinstation Birmingham New Street en het winkelcentrum Bullring.
Le Radisson Blu Hotel, Birmingham est un établissement 4 étoiles situé à Birmingham, à 500 mètres de la gare de New Street et du centre commercial Bullring.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Bloomsbury Street ligt op slechts 100 meter van het British Museum. Het heeft een moderne fitnessruimte, een restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres du British Museum, l'hôtel 4 étoiles Radisson Blu Edwardian, Bloomsbury Street dispose d'une salle de sport moderne, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Radisson bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de levendige bars, moderne restaurants en kunstgaleries.
Cet hôtel 4 étoiles vous accueille à seulement quelques mètres de bars animés, de restaurants modernes et de galeries d'art.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Hampshire biedt een modern fitnesscentrum, een indrukwekkend uitzicht over de stad, luxe kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Offrant une vue imprenable sur la ville, le Radisson Blu Edwardian, Hampshire est un hôtel 5 étoiles doté d'un centre de remise en forme moderne. Il propose des chambres de luxe et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Grafton is ingericht met Oost-Aziatische kunst. Het moderne hotel beschikt ook over een compact fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Le luxueux hôtel 4 étoiles Radisson Blu Edwardian, Grafton expose des œuvres d'art d'Asie de l'est. Moderne, il met à votre disposition un petit centre de remise en forme, ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Frankfurt beschikt over mooie kamers en-suites in diverse stijlen.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Hotel Frankfurt propose des chambres et des suites élégantes qui affichent des styles différents.

Het merendeel van de kamers van het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Rostock bieden een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
La plupart des chambres de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue magnifique sur le port de la ville.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Lisbon heeft een gunstige ligging op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Portela.
Le Radisson Blu Hotel Lisbon est un hôtel 4 étoiles idéalement situé, à moins de 2 km de l'aéroport international de Portela.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
L'hôtel 5 étoiles Radisson Royal Bogotá se situe dans la zone d'activités de Teleport, à seulement 5 minutes à pied du Bogotá World Center.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
Bénéficiant d'un emplacement calme sur une plage pittoresque, l'hôtel 5 étoiles Radisson Blu Sun Gardens offre une vue panoramique sur la mer Adriatique et les îles Élaphites depuis ses 3 piscines extérieures.