Traduction de «5-sterrenhotel radisson » (Néerlandais → Français) :

Het luxe 5-sterrenhotel Radisson New World Shanghai ligt bij het Volksplein, het Shanghai kunstmuseum, het grote theater van Shanghai en het winkelgebied East Nanjing Road.
Cet établissement de luxe 5 étoiles vous accueille en face de la place du Peuple, du musée d'art de Shanghai, du Grand théâtre et du quartier commerçant d'East Nanjing Road.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
L'hôtel 5 étoiles Radisson Royal Bogotá se situe dans la zone d'activités de Teleport, à seulement 5 minutes à pied du Bogotá World Center.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Resort Congress Centre ligt aan de kust van de Zwarte Zee, en beschikt over 2 binnenzwembaden, een fitnessclub van Pace, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé sur la côte de la mer Noire, cet hôtel 5 étoiles dispose de 2 piscines intérieures, du club de bien-être PACE et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
Bénéficiant d'un emplacement calme sur une plage pittoresque, l'hôtel 5 étoiles Radisson Blu Sun Gardens offre une vue panoramique sur la mer Adriatique et les îles Élaphites depuis ses 3 piscines extérieures.

Het 5-sterrenhotel Radisson MBD ligt in het zaken- en uitgaanscentrum van Noida en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier d'affaires et de divertissement de Noida, l'établissement 5 étoiles Radisson Blu Hotel Noida propose des chambres de luxe avec télévision par câble à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Lisbon heeft een gunstige ligging op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Portela.
Le Radisson Blu Hotel Lisbon est un hôtel 4 étoiles idéalement situé, à moins de 2 km de l'aéroport international de Portela.

Het merendeel van de kamers van het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Rostock bieden een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
La plupart des chambres de cet hôtel 4 étoiles offrent une vue magnifique sur le port de la ville.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel Frankfurt beschikt over mooie kamers en-suites in diverse stijlen.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Hotel Frankfurt propose des chambres et des suites élégantes qui affichent des styles différents.

De geluiddichte kamers van het superieure 4-sterrenhotel Radisson Blu Hotel, Hamburg zijn ingericht in een rustieke of stedelijke stijl of in de stijl van een New Yorks herenhuis.
Les chambres insonorisées du Radisson Blu Hotel, Hambourg 4 étoiles sont décorées dans un style naturel, urbain ou s'inspirant des demeures de caractère new-yorkaises.