Traduction de «modern gebouw in medellin en heeft » (Néerlandais → Français) :

Sites is gevestigd in een modern gebouw in Medellin en heeft een terras met een hot tub en barbecuefaciliteiten. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Occupant un bâtiment moderne doté d'une terrasse avec un bain à remous et un barbecue, l'établissement Sites de Medellin propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma.

Het Hotel Portón Medellín ligt in de exclusieve wijk Poblado, vlak bij de bedrijvencentra van Medellín. Het heeft gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé dans le quartier exclusif de Poblado, près des centres d'affaires de Medellin, l'Hotel Porton Medellin propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Het Art Hotel is een boetiekhotel in de wijk El Poblado in Medellín. Het heeft bakstenen muren en is ingericht met moderne kunstwerken. Het hotel ligt op 500 meter van het metrostation El Poblado en 2 km van het Conferentiecentrum van Medellín.
L'établissement Art Hotel Boutique est un hôtel de caractère situé dans le quartier El Poblado, à Medellín. Doté de briques apparentes, il est décoré d'œuvres d'art moderne. Il se situe en outre à 500 mètres de la station de métro El Poblado et à 2 km du centre de conventions de Medellín.

Hotel Les Jardins De La Villa is gevestigd in een historisch gebouw. Dit designer hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de binnentuin.
Installé dans un bâtiment d'époque, cet hôtel design propose des chambres contemporaines avec vue sur la cour paysagère.

Hotel SU is gevestigd in een smetteloos wit gebouw op het strand van Konyaalti. Het is modern en minimalistisch ingericht en heeft een grote spa.
Occupant un bâtiment à la couleur blanche immaculée sur la plage de Konyaalti, l'Hotel SU vous propose des hébergements modernes et de style épuré ainsi qu'un grand spa.

Het Mamo Hotel Uluwatu is gevestigd in een modern gebouw in Balinese stijl en heeft een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Occupant un bâtiment moderne de style balinais, le Mamo Hotel Uluwatu comprend une piscine extérieure et un spa.

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Le bâtiment abrite un intérieur luxueux, élégant et décoré de façon moderne. Chaque chambre possède son propre design et son mobilier dernier cri.

Hotel Balovento heeft een mooi terras met een zwembad. Het bevindt zich in een modern gebouw met rieten meubels.
L'hôtel Barlovento possède une charmante terrasse avec piscine et se trouve dans un bâtiment moderne décoré de meubles en roseau.

Het BB Hotel Roma Trastevere heeft kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv met Sky-kanalen. Het is gevestigd in een modern gebouw van 4 verdiepingen met een lift.
Proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite avec les chaînes du bouquet SKY, ce Bed Breakfast est situé dans un bâtiment moderne de 4 étages desservis par un ascenseur.

Dit 17e-eeuwse gebouw in koloniale stijl heeft veel van zijn originele kenmerken behouden en combineert historische charme met modern comfort in het oude Cartagena.
Ayant conservé une grande partie de ses caractéristiques d'époque, ce bâtiment du XVIIe siècle de style colonial allie charme historique et confort moderne dans la vieille ville de Carthagène des Indes.