Vertaling van "modern en smaakvol ingericht " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is modern en smaakvol ingericht, heeft airconditioning met handmatige regeling, een bureau, kabelinternet en WiFi, een tv, een kluis en een eigen badkamer.
Moderne et aménagée avec goût, chaque chambre offre la climatisation avec contrôle manuel, un bureau, un accès à Internet par câble et WIFI, une TV, un coffre et une salle de bain.

Alle kamers zijn modern en smaakvol ingericht en u kunt kiezen uit een kamer tegenover de haven of een kamer met uitzicht op het park in hartje Deauville.
Choisissez votre ambiance : face au port de Plaisance ou vue sur Parc en plein cœur de Deauville.

Elke moderne kamer is smaakvol ingericht en heeft Aboriginal kunstwerken, een bureau, WiFi en een moderne badkamer.
Aménagée avec goût et contemporaine, chaque chambre comprend des oeuvres d'art aborigènes, un bureau, l'accès WIFI et une salle de bains attenante moderne.

Het hotel biedt alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf, met smaakvol ingerichte en moderne kamers.
Les chambres contemporaines aménagées avec goût de cet hôtel de Melbourne offrent tous les conforts.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Offrant une vue saisissante sur la rivière Cooks, Cahill Park et l'aéroport de Sydney, les chambres du Mercure Sydney International Airport sont modernes, spacieuses et aménagées avec goût.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Aménagée avec goût dans un style contemporain, chaque chambre decet élégant hôtel de Geelong propose un espace chaleureux, à la fois moderne et confortable.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.

De 73 smaakvol ingerichte kamers en het hele hotel beschikken over gratis WiFi.
Le WIFI haut débit est disponible gratuitement dans tout l'hôtel et ses 73 chambres décorées avec goût.

Rookvrij hotel met 33 smaakvol ingerichte hotelkamers, voorzien van een regendouche, toilet, telefoon, televisie en gratis WiFi.
Non-fumeurs, l'hôtel propose 33 chambres aménagées avec goût et offrant douche, toilettes, téléphone, télévision et WIFI gratuit.