Traduction de «modern en fraai » (Néerlandais → Français) :

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau, tv met videokanalen en betaalde draadloze internetverbinding.
Superbement meublée et décorée, elle comprend une salle de bain privée, un bureau, une TV avec films et une connexion Wifi payante.

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Le Blue Rose's est un hôtel moderne, bien meublé et confortable, situé dans un complexe résidentiel à proximité du centre historique et commerçant de Mesagne, au cœur du Salento.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
C'est le plus vieil établissement de Valence. Il dispose de chambres modernes et toutes équipées, décorées dans le style provençal.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Het Novotel Hyderabad Convention Centre ligt aan het meer en heeft prachtige recreatiefaciliteiten, zoals een fraai buitenzwembad, moderne fitnessruimte en een VVV-balie.
Situé au bord du lac, le Novotel Hyderabad Convention Centre dispose d'une superbe piscine extérieure, d'un centre de remise en forme moderne et d'un bureau d'informations touristiques.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Ses 203 chambres et suites spacieuses offrent aux clients des équipements modernes et une vue sur la ville.

Er is veel aandacht geschonken aan het moderne ontwerp van onze 'Piemont'-bar, die plaats biedt aan vijftig gasten en over een fraai terras beschikt.
Nous avons apporté une grande attention au style contemporain de notre bar « Piemont ». Il peut accueillir 50 personnes et dispose d'une magnifique terrasse.

Elke moderne kamer van Larice is uitgerust met fraai houten meubilair, een parketvloer en moderne kunstwerken.
Les chambres modernes du Larice sont revêtues de parquet et affichent un élégant mobilier en bois, ainsi que des œuvres d'art contemporaines.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Situé dans le centre de Fira et offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'Atlantis Hotel allie une architecture traditionnelle des Cyclades avec des équipements modernes, dont une piscine et un bain à remous.