Vertaling van "restaurant met fraai " (Nederlands → Frans) :

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

In Hotel-Restaurant Zum Kirschbaum kunt u ontspannen in een comfortabele, fraai ingerichte kamers.
Lors de votre séjour à l'Hotel-Restaurant Zum Kirschbaum, vous pourrez vous détendre dans ses chambres confortables et bien aménagées, ou vous rendre sur les pistes cyclables et profiter de la campagne pittoresque de Franconie.

Hotel-restaurant Möve biedt uitzicht op de Berner Alpen en is fraai gelegen aan het meer van Thun.
Surplombant les alpes bernoises, l'Hotel Restaurant Möve se situe juste à côté du lac de Thoune.

Hôtel Restaurant l'Aiguebelle ligt op 20 minuten rijden van Manosque, een stad met een fraai historisch centrum.
L'Hôtel Restaurant l’Aiguebelle se situe à 20 minutes de route de Manosque, où vous pourrez découvrir son centre-ville historique.

Dit tophotel heeft 309 fraai ingerichte kamers en suites, 3 restaurants en 1 bar, 17 flexibele vergaderruimten met een oppervlakte van 3.000 m², een fitnesscentrum, binnenzwembad en sauna.
Cet hôtel de luxe compte 309 chambres et suites bien équipées, 3 restaurants et 1 bar, 17 espaces de réunion modulables dont un de 3 000 m². Centre de remise en forme, piscine intérieure et sauna.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.

Het restaurant heeft een zomerterras met vloerverwarming en een fraai interieur.
Le restaurant possède une terrasse d'été avec un chauffage par le sol et un intérieur élégant. Il sert une délicieuse cuisine méditerranéenne et baltique.

Restaurant-Bistro Napoli is fraai gelegen bij het zwembad en serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten in een gezellige sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié près de la piscine, le restaurant-bistrot Napoli sert une grande variété de plats locaux et internationaux dans une ambiance chaleureuse.

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Surplombant le Forum romain, le Kolbe Hotel Rome dispose d'arches médiévales, de briques apparentes et d'un restaurant avec cour.