Vertaling van "modern en aantrekkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over airconditioning en is modern en aantrekkelijk. Hotel Le President heeft ruime en modern ingerichte ruimten en een stijlvol interieur.
Le Président vous accueille dans de grands espaces modernes, décorés avec soin.

Chic Aribau biedt een appartement met airconditioning en een moderne en aantrekkelijke inrichting, en ligt op loopafstand van het treinstation Gracia, de wijk Gracia en La Pedrera van Gaudi.
Situé à quelques minutes de marche de la gare et du quartier de Gracia ainsi que de La Pedrera de Gaudi, l'appartement climatisé Chic Aribau affiche une décoration moderne et attrayante.

Het moderne en aantrekkelijke Premier Inn Watford (Croxley Green) biedt gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft het Brewers Fayre cafe-restaurant met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Un parking gratuit est à votre disposition sur place. Le Premier Inn Watford (Croxley Green) est un hôtel moderne et agréable qui propose des chambres adaptées aux familles avec une salle de bains privative.

Boutique Hotel Mama opende zijn deuren in de zomer van 2008. Dit moderne en aantrekkelijke boetiekhotel ligt dicht bij het strand, bij de rivier en bij het centrum van Jurmala.
Ouvert durant l'été 2008, cet hôtel de caractère moderne et élégant est situé à proximité de la plage, du fleuve et du centre de Jurmala.

Het hotel biedt een moderne en aantrekkelijke ambiance in haar luxe ingerichte kamers.
L'hôtel propose une ambiance moderne et agréable dans des chambres luxueusement meublées.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Ces superbes villas modernes sont situées dans les collines au-dessus de Maspalomas, à 5 minutes en voiture de la plage.

A`ppart Hotel Garden Cottag beschikt over aantrekkelijke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
L'A`ppart Hotel Garden Cottage propose une excellente cuisine régionale ainsi que de superbes chambres dotées de tout le confort moderne.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Le Turm Hotel est un charmant établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne dans le centre-ville de Francfort. Non-fumeurs, il se situe à quelques pas du métro U-Bahn, d'Eschenheimer Tor et de tous les principaux sites.

De aantrekkelijke kamers van het S'Engolidor Restaurante Fonda zijn modern ingericht.
Les chambres agréables de l'établissement présentent un décor moderne.