Vertaling van "beschikt over aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over aantrekkelijke suites met kitchenette en een iPod-dock, De Montseny Suites zijn voorzien van een stijlvolle, eigentijdse inrichting.
Le Montseny Suites Apartments dispose de splendides suites équipées d'une kitchenette et d'une station d'accueil pour iPod.

A`ppart Hotel Garden Cottag beschikt over aantrekkelijke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
L'A`ppart Hotel Garden Cottage propose une excellente cuisine régionale ainsi que de superbes chambres dotées de tout le confort moderne.

Het resort beschikt over aantrekkelijke accommodatie in pastelkleurige villa's, die worden omringd door palmbomen.
Ses hébergements attrayants occupent des villas de couleurs pastel entourées de palmiers.

De bed breakfast beschikt over aantrekkelijke, houten huisjes en een uitgestrekt terrein met een zwembad, een speeltuin, een barbecue en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il vous propose de charmants chalets en bois, tous équipés d'une connexion Wifi gratuite, un grand parc avec une piscine, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un barbecue.

Het moderne gebouw beschikt over aantrekkelijke, mediterraan ingerichte kamers met een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Cette maison d'hôtes moderne abrite de charmantes chambres décorées dans un style méditerranéen, équipées d'une télévision et dotées d'une salle de bains privative avec douche.

De boerderij heeft 7,5 hectare eigen grond en beschikt over aantrekkelijke kamers en appartementen in verbouwde schuren.
Implantées sur un terrain privé de 7,5 hectares, les granges de la ferme ont été converties en élégants appartements et chambres.

Dit charmante, door een familie beheerde hotel ligt in Rialp en beschikt over aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en tegelvloeren.
Situé à Rialp, ce charmant hôtel à la gestion familiale propose de jolies chambres dotées d'une télévision à écran plat et de carrelage au sol.

Het Sugar Beach, A Viceroy Resort beschikt over aantrekkelijke kamers en villa's met een eigen dompelbad of zwembad.
Les jolies chambres et villas de l'établissement sont pourvues d'un bassin profond ou d'une piscine privés.

Het hotel beschikt over aantrekkelijke accommodatie en een restaurant.
Il propose un hébergement attrayant et abrite un restaurant.

Het traditionele 3-sterrenhotel Landhaus Fluch wordt omringd door de prachtige wijngaarden en natuurpaden van het Pfälzer Wald. Het beschikt over aantrekkelijke, landelijke accommodatie op 1,3 km afstand van het centrum van Bad Dürkheim.
Entouré par les magnifiques vignobles et sentiers de découverte de la forêt du Pfälzerwald, cet hôtel traditionnel 3 étoiles vous accueille à Bad Dürkheim, à 1,3 km du centre-ville, et vous propose un hébergement agréable au style champêtre.