Traduction de «mix van thaise en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Kirimaya zijn ingericht in een charmante mix van Thaise en eigentijdse stijlen.
Les chambres du Kirimaya sont meublées dans un charmant mélange de styles thaï et contemporain.

De kamers en bungalows in de tropische tuinen zijn gebouwd in een mix van traditionele Thaise en eigentijdse architectuur.
Entourés de jardins paysagers tropicaux, les chambres et les bungalows allient une architecture thaïlandaise traditionnelle à un style contemporain.

In Thyme, het restaurant van het hotel, wordt een mix van traditionele en eigentijdse gerechten geserveerd en u kunt ook ontspannen in de bar.
Sur place, le restaurant Thyme sert des plats traditionnels et contemporains.

Voor een uitgebreid warm ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt kunt u dagelijks terecht in het Thyme Restaurant, waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Venez savourer un petit-déjeuner continental ou sous forme de buffet chaud complet tous les jours au restaurant Thyme qui sert un mélange de plats traditionnels et contemporains.

De Premier Inn London Hendon heeft een eigen restaurant, dat een mix van traditionele en eigentijdse gerechten serveert.
Le Premier Inn London Hendon est doté de son propre restaurant, servant un mélange de plats traditionnels et contemporains.

Er is ook een geïntegreerd restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
Vous trouverez également sur place un restaurant servant un mélange de plats traditionnels et contemporains.

Het geïntegreerde restaurant Thyme serveert een mix van traditionele en eigentijdse lunch- en avondmaaltijden.
Le restaurant Thyme, sur place, sert des plats à la fois traditionnels et contemporains pour le déjeuner et le dîner.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant waar een mix van traditionele en eigentijdse gerechten wordt geserveerd.
L'établissement abrite un restaurant servant un mélange de plats contemporains et traditionnels.

Het Royal Berkshire beschikt over 63 slaapkamers en biedt een mooie mix van traditionele en eigentijdse stijlen.
Le Royal Berkshire dispose de 63 chambres et présente un joli mélange de styles traditionnel et contemporain.

Het restaurant van het hotel biedt een mix van traditionele en eigentijdse gerechten, hapjes, drankjes en warme dranken.
En outre, le restaurant propose un mélange de plats traditionnels et contemporains, des collations ainsi que des boissons chaudes et froides.