Vertaling van "mix van thaise elegantie " (Nederlands → Frans) :

Het luxueuze Majestic Grande Hotel, dat uitkijkt over de wijk Sukhumvit van Bangkok, biedt een mix van Thaise elegantie en moderne vormgeving.
Associant élégance thaïlandaise et décoration moderne, le luxueux Majestic Grande Hotel surplombe le quartier de Sukhumvit, à Bangkok.

Restaurant Wild Ginger serveert een exotische mix van Thaise en westerse gerechten, die u ook buiten kunt nuttigen.
Le restaurant Wild Ginger sert un mélange exotique de plats thaïlandais et occidentaux, que vous pourrez déguster en plein air.

Het Aziatisch restaurant Samsara bevindt zich boven het water en biedt Aziatische fusiongerechten met een delicate mix van Thaise, Chinese en Japanse invloeden.
Construit sur pilotis, le restaurant Samsara vous invite à déguster une cuisine fusion asiatique, subtilement influencée par des recettes thaï, chinoise et japonaise.

Het restaurant van Drop In Sunset Villas serveert een mix van Thaise en Westerse gerechten.
Le restaurant du complexe Drop In Sunset Villas propose une cuisine thaï et occidentale.

Het eigen restaurant serveert een mix van Thaise, Chinese en westerse gerechten.
Le restaurant du Narittaya Resort and Spa sert un assortiment de plats thaïlandais, chinois et occidentaux.

De kamers van het Kirimaya zijn ingericht in een charmante mix van Thaise en eigentijdse stijlen.
Les chambres du Kirimaya sont meublées dans un charmant mélange de styles thaï et contemporain.

Het restaurant van het Pattaya Centre Hotel serveert een mix van Thaise en internationale gerechten, en de 24-uurs bar serveert verfrissende cocktails, wijn en bier.
Le restaurant du Pattaya Centre Hotel sert un mélange de cuisine thaïlandaise et internationale, tandis que le bar ouvert 24h/24 propose des cocktails rafraîchissants, du vin et de la bière.

De kamers zijn eigentijds ingericht met een vleugje Thaise elegantie en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank.
Présentant un style contemporain avec une touche d'élégance thaïlandaise, toutes les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'un coin salon avec un canapé.

De kamers van het Royal Livingstone bieden een mix van Victoriaanse elegantie en Afrikaanse warmte.
Les chambres du Royal Livingstone marient l'élégance victorienne et la chaleur africaine.

Met een mix van traditionele elegantie, moderne stijl en een gezonde dosis Engelse excentriciteit, vertegenwoordigt Kemp Townhouse de essentie van het modieuze Brighton.
Alliant l'élégance traditionnelle du vieux monde avec un style moderne et une bonne dose d'excentricité anglaise, le Kemp Townhouse représente l'essence de la ville branchée de Brighton.