Vertaling van "verkennen 20 minuten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal gelegen in een groene omgeving en gemakkelijk bereikbaar vlak bij de A50, waardoor u de Provence kunt verkennen (20 minuten van Aix-en-Provence en de calanques van Cassis, 15 minuten van de oude haven van Marseilles en Aubagne).
Idéalement situé dans un écrin de verdure, l'hôtel est facile d'accès, sortie directe depuis l'autoroute A50, cela vous permet de rayonner en Provence (20 mns Aix en Provence, Calanques de Cassis. 15 mns Marseille Centre Vieux Port, Aubagne).

Op 20 minuten van Blois kunt u Chambord, Cheverny en Chaumont met zijn tuinen verkennen.
A 20 mn de Blois, découvrez les domaines de Chambord, Cheverny, Chaumont et ses jardins.

Het Ramada is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Duitse hoofdstad en ligt op slechts 5 minuten lopen van het natuurhistorisch museum en op 20 minuten lopen van de Brandenburger Tor en de boulevard Unter den Linden.
Situé à seulement 5 minutes à pied du musée d'Histoire naturelle et à 20 minutes de marche de la porte de Brandebourg ainsi que du boulevard Unter den Linden, le Ramada constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la capitale allemande.

Het is goed gelegen voor het verkennen van dit prachtige deel van Puglia. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 10 minuten rijden van Torre Canne. De witte stad Ostuni ligt op 20 minuten rijden met de auto.
La plage la plus proche est située à 10 minutes en voiture à Torre Canne, et la ville blanche d'Ostuni, à 20 minutes en voiture.

Wheatlands Lodge is centraal gelegen voor het verkennen van het prachtige Lake District. In slechts een paar minuten lopen bereikt u het Windermere centrum en Bowness-on-Windermere ligt op 20 minuten.
À seulement quelques minutes à pied du centre-ville de Windermere et à 20 minutes de Bowness-on-Windermere, Wheatlands Lodge bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le magnifique parc national de Lake District.

De appartementen van Reetwinkel Ferienwohnungen zijn een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Prerow Nordstrand. Met de auto bent u daar in slechts 5 minuten, met de fiets in 20 minuten.
Ce complexe est un pied-à-terre idéal pour découvrir la plage Nordstrand de Prerow, à seulement 5 minutes en voiture ou à 20 minutes à vélo.

De prehistorische bezienswaardigheden van Bougon kunt u verkennen op 20 minuten rijden en de Futuroscope vindt u op 40 minuten rijden van het hotel.
Par la route, le site préhistorique de Bougon est à 20 minutes et le Futuroscope à 40 minutes.

Hotel am Segelhafen biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer waardoor Kiel eenvoudig te verkennen is. De haven kan in slechts 10 minuten met de veerboot bereikt worden en het strand in Laboe al in 20 minuten.
L'hôtel Am Segelhafen est très bien desservi par les transports en commun, ce qui vous permettra d'explorer la ville de Kiel, de rejoindre le port en 10 minutes de trajet en ferry ou encore de passer une journée à la plage de Laboe, accessible en seulement 20 minutes.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Le Kewarra Beach Resort est un lieu tropical paisible unique bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord de la mer, à 20 minutes de l'aéroport de Cairns.