Vertaling van "minuten van metz " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Metz Hauconcourt ligt op 15 minuten van Metz en 5 minuten van Amnéville, bij de kruising van de A4 en A31.
L'hôtel Novotel Metz Hauconcourt, 4 étoiles, est situé à 15 mn de Metz, à 5 mn d'Amnéville, au carrefour des axes autoroutiers (A4 et A31).

Het ibis-hotel Yutz Thionville Porte du Luxembourg is gelegen in Yutz op 1,5 kilometer van het treinstation Thionville en op ongeveer 10 minuten rijden van de dierentuin van Amnéville, het themapark Walygator, het centrum van Luxemburg en 25 minuten van Metz.
Votre hôtel Ibis-Yutz-Thionville-Porte-du-Luxembourg est situé à Yutz, à 1,5 km de la gare de Thionville, à 10 mn en voiture du Zoo d'Amnéville, du Parc d'attractions Walligator et de Luxembourg ville, et 25 mn de Metz.

Dit plezierige hotel, op 5 minuten afstand van het TGV treinstation en op 20 minuten van Metz en Luxemburg, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Bénéficiant d'une situation privilégiée pour vos déplacements professionnels et privés, à 5 min de la gare TGV, et à 20 min de Metz et de Luxembourg, cette adresse agréable est idéale pour un week-end loisirs.

Het viersterrenhotel Novotel Metz Centre ligt in het centrum van Metz, op slechts 10 minuten lopen van het station, het Centre Pompidou Metz, de concertzaal Arsenal en de kathedraal.
L'hôtel Novotel Metz Centre est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Metz et à 10 mn à pied de la Gare, du Centre Pompidou, de l'Arsenal, de la Cathédrale de Metz.

Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum.
L'hôtel est à 2 minutes à pieds de la Cathédrale St Etienne, du Centre Pompidou de Metz, de l'Arsenal, du Temple neuf, du Palais des Sports « les Arènes » et prochainement en face de la Cité des Congrès.

Het ibis budget Metz-Sud Augny (voormalige Etap Hotel), vlak bij de A31 en 5 minuten van het centrum, ligt dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en op slechts 7 km van het Centre Pompidou, 13 km van het conferentiecentrum, 20 km van Amnéville-les-Thermes, 20 km van Louvigny airport.
ibis budget Metz-Sud Augny (anciennement Etap Hotel) situé à proximité de l' A31 et à 5 mn du centre ville, vous permet un accès simple et rapide aux principaux sites de la région.

Het Novotel Metz Hauconcourt ligt op slechts 5 minuten rijden van Amneville en 15 minuten van het centrum van Metz.
Le Novotel Metz Hauconcourt se trouve à 5 minutes de voiture d'Amnéville et à 15 minutes de route du centre de Metz.

Park Seille ligt op 20 minuten lopen en het treinstation van Metz ligt op slechts 10 minuten rijden van het appartement.
Depuis l'appartement, vous pourrez rejoindre le parc Seille en 20 minutes à pied et la gare de Metz en seulement 10 minutes de route.

Ibis Metz Centre Gare ligt in het centrum van Metz, tegenover het treinstation en op 2 minuten lopen van het Centre Pompidou-Metz. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'hôtel ibis Metz Centre Gare vous accueille au cœur de la ville de Metz, en face de la gare et à deux minutes à pied du Centre Pompidou-Metz. Il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Metz Inside is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Metz, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Metz.
Le Metz Inside est un hébergement indépendant situé à Metz, à 10 minutes de marche de la gare de la ville.