Traduction de «minuten van granada » (Néerlandais → Français) :

U wandelt in slechts 10 minuten naar Granada's historische wijk Albaicín.
Plusieurs bars de flamenco sont présents à proximité. Le quartier historique Albaicin se trouve à seulement 10 minutes à pied.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
C'est l'endroit idéal pour des vacances relaxantes dans un cadre rural. Son emplacement vous permettra de visiter Grenade (40 minutes), Malaga (30 minutes) et Antequera (20 minutes).

De snelweg A44 is gemakkelijk bereikbaar, zodat u in 35 minuten naar Granada kunt rijden.
L'autoroute A44, qui vous permettra de rejoindre Grenade en 35 minutes, est par ailleurs facilement accessible.

Het ligt te midden van een prachtige landelijke omgeving. Het Cortijo de Tajar bevindt zich op slechts 20 minuten van Granada, de hoofdstad van de regio.
L'établissement Cortijo de Tajar se trouve à seulement vingt minutes de Grenade, la capitale de la province.

Het Hesperia Granada ligt in het oude centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de historische wijk Albaycin. Het paleis Alhambra bevindt zich op 25 minuten loopafstand, maar is ook via een korte busrit te bereiken.
L'Hesperia Granada se situe dans la vieille ville de Grenade, à 5 minutes à pied du quartier historique d'Albaicín. Vous pourrez rejoindre l'Alhambra Palace après un court trajet en bus ou une agréable marche de 25 minutes.

Hotel Granada Center ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Granada en op 5 minuten van het treinstation.
L'Hotel Granada Center est situé à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Grenade et à 5 minutes de la gare.

De gunstige locatie van het hotel komt vooral tot uiting in de directe toegang tot de ring rond Granada, dit betekent dat u met 30 minuten rijden de Sierra Nevada bereikt en met 45 minuten rijden de kust.
C'est l'endroit idéal avec accès direct vers la rocade de Grenade, ce qui signifie que vous pouvez également atteindre la Sierra Nevada en 30 minutes et la côte en 45 minutes.

Het centraal gelegen Hotel Kekoldi de Granada bevindt zich op 10 minuten lopen van het Parque Central en op 5 minuten rijden van het Meer van Nicaragua.
L'hôtel Kekoldi de Granada bénéficie d'un emplacement central à 10 minutes à pied du Parque Central et à 5 minutes de route du lac Nicaragua.

De luchthaven van Granada ligt op ongeveer 25 minuten rijden van het hotel. Het treinstation van Granada bereikt u in 15 minuten lopen.
Vous pouvez rejoindre l'aéroport de Grenade en 25 minutes de route environ depuis l'hôtel et la gare de Grenade est accessible en 15 minutes à pied.

Dit pension in Andalusische stijl is centraal gelegen in het historische centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal, en op 20 minuten lopen van het Alhambra-paleis.
Située dans le centre de la vieille ville de Grenade, cette maison d'hôtes de style andalou vous accueille à 5 minutes de marche de la cathédrale et à 20 minutes de marche de l'Alhambra.