Traduction de «minuten naar middeleeuwse » (Néerlandais → Français) :

U kunt een bezoek brengen aan het Seaquarium van de stad of binnen ​​10 minuten naar middeleeuwse stad van Aigues-Mortes rijden.
Vous pourrez visiter l'aquarium marin de la ville, le Seaquarium, ou vous rendre en voiture à la cité médiévale d'Aigues-Mortes en 10 minutes.

Vanaf deze herberg in het noorden van Cornwall is het 6 minuten rijden naar het centrum van Bude en minder dan 30 minuten naar Tintagel, dat bekend staat om zijn middeleeuwse kasteel.
Un bar sert une gamme de bières brassées locales, de blondes et de cidres. Cet établissement du nord des Cornouailles est implanté à 6 minutes en voiture du centre de Bude et à moins de 30 minutes de Tintagel, connu pour son château médiéval.

In 10 minuten rijdt u naar de middeleeuwse stad Montabaur, en in 15 minuten naar de Romaanse Dom in Limburg.
Vous pourrez rejoindre Limbourg et sa cathédrale romane en 15 minutes de route et la ville médiévale de Montabaur en 10 minutes de route.

Vanuit dit pension kunt u bovendien in 10 minuten naar de Frankenalbtherme (thermen) in Hersbruck rijden, en de middeleeuwse stad Neurenberg ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre les bains thermaux de Frankenalbtherme à Hersbruck en 10 minutes de route environ, tandis que la ville médiévale de Nuremberg est à 25 minutes en voiture.

De kathedraal Saint-Brieuc ligt op slechts 6 minuten lopen van het hotel en u rijdt in 22 minuten naar de middeleeuwse stad Quintin.
La cathédrale de Saint-Brieuc se trouve à seulement 6 minutes de marche et la ville médiévale de Quintin vous attend à 22 minutes de route.

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Le musée national du Moyen Âge et le Jardin du Luxembourg sont facilement accessibles à pied à partir du Crystal Hotel.

Metrostation Eberhardshof bevindt zich op 50 meter afstand. Vanaf dit station reist u in 10 minuten naar het centraal station en de middeleeuwse binnenstad van Neurenberg.
La station de métro Eberhardshofest est à 50 mètres et vous permet de rejoindre en 10 minutes la gare principale de Nuremberg et la vieille ville médiévale.

Het is een wandeling van 10 minuten naar het middeleeuwse centrum van Rodos.
Vous rejoindrez la ville médiévale de Rhodes en 10 minutes de marche.

U wandelt in 10 minuten naar La Lonja de la Seda, de middeleeuwse markt en een UNESCO-werelderfgoed.
La Lonja de la Seda, le marché médiéval classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes de marche.

Het Nafsika Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 60 meter van het strand in Rhodos. Vanaf het hotel loopt u in nog geen 10 minuten naar de middeleeuwse stad, de restaurants en de cafés.
Le Nafsika Hotel, un établissement à la gestion familiale, est situé à Rhodes, à seulement 60 mètres de la plage et à 10 minutes à pied de la ville médiévale, des restaurants et des cafés.