Traduction de «minuten midden » (Néerlandais → Français) :

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Très bien desservi, l'hôtel se trouve à 35 minutes du centre de Moscou via la ligne AeroExpress.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
L'ibis budget Boulogne-sur-mer, ex Etap Hotel, est situé en plein centre-ville, à 5 min de la gare, 10 min des ports, 15 min de Nausicaa, du casino, au pied du site historique et au coeur d'une région riche d'attraits touristiques.

Midden in het historische centrum van Jakarta ligt het ibis Jakarta Kemayoran, vlak bij het kermisterrein van Jakarta, 25 minuten van Soekarno Hatta International Airport, tien minuten van het Mangga Dua winkelgebied in Chinatown en vijf minuten van het treinstation Gambir.
En plein coeur du centre historique de Jakarta, l'ibis Jakarta Kemayoran est proche du parc des expositions de Jakarta, à 25 minutes de l'aéroport international Soekarno Hatta, à 10 minutes de la zone commerçante de Mangga Dua dans Chinatown, et à 5 minutes de la gare de Gambir.

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Un hôtel à 20 minutes de Barcelone en voiture et en face du circuit de Catalogne au coeur de la nature, offrant des activités pour vous aider à vous détendre et vous faire plaisir : piscines, sauna et parcours de golf à quelques minutes de l'hôtel”.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Senen et à 10 minutes en voiture de la gare de Gambir et du monument national Monas, l'ibis Jakarta Senen dispose de 153 chambres et est entouré de boutiques, de banques et de bureaux commerciaux de taille moyenne.

Hotel ibis Padang ligt midden tussen banken, lokale restaurants en middelgrote bedrijven, op maar 5 minuten rijden van het gouverneurshuis en andere belangrijke overheidsgebouwen en op maar 10 minuten van de zakenwijk en het strand.
Situé à 5 minutes de voiture du bureau du gouverneur et des autres principaux bureaux du gouvernement, à 10 min du quartier d'affaires et de la plage, l'ibis Padang est entouré de banques, de restaurants locaux et d'établissements commerciaux de moyenne envergure.

Ontbijt en onbeperkt WIFI inbegrepen in alle prijzen in het ibis Styles Montbéliard Centre Velotte, een 3-sterrenhotel midden in het centrum, op 2 minuten van het Montbéliard-station en 15 minuten van het TGV-treinstation.
Petit déjeuner +wifi illimité inclus dans tous les prix de l'ibis Styles Montbéliard Centre Velotte. Hôtel 3 étoiles, situé au coeur du centre-ville, à 2mn de la gare Montbéliard et 15 mn de la gare TGV.

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Au coeur des vignobles, à 15 min d'Aix-en-Provence, l'hôtel 4 étoiles Mercure Aix en Provence Sainte Victoire est niché au pied de la montagne Sainte Victoire.

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Situé au coeur d'un jardin tropical de 20 000 m², à quelques minutes de l'aéroport de Nadi, le Mercure Nadi offre 85 chambres spacieuses, disposées autour d'une piscine de style tropical.