Traduction de «minuten loopafstand zoals » (Néerlandais → Français) :

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Les pistes de ski du domaine skiable de Pec se situent à 200 mètres, tandis que d'autres installations sportives, comme une piscine ou un court de tennis sont accessibles en 5 minutes à pied.

Verschillende metrostations liggen op ongeveer 5 minuten loopafstand, zoals Marina, Arc de Triomf en Tetuan.
Vous pourrez rejoindre plusieurs stations de métros (Marina, Arc de Triomf ou encore Tetuan) en 5 minutes à pied environ.

Ook bevinden zich tal van parken binnen 10 minuten loopafstand, zoals bijvoorbeeld Andalucía Park.
Vous trouverez également de nombreux parcs dans un rayon de 10 minutes à pied, notamment le parc Andalucía.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.

Het hotel ligt op 15 minuten loopafstand van het centraal station van Bonn en op 25 minuten van de belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Altes Rathaus, het Beethoven-Haus en de museumwijk.
Le President Hotel se trouve à 15 minutes de marche de la principale gare ferroviaire de la ville et à moins de 25 minutes des principales attractions culturelles et historiques de la ville, notamment du Altes Rathaus (vieil hôtel de ville), du quartier des musées et de la Beethovenhauss (lieu de naissance de Beethoven).

Beroemde toeristische bezienswaardigheden zoals Moon Hill en Butterfly Spring vindt u op 20 minuten loopafstand. Het Meet Resort bevindt zich op 15 minuten rijden van de levendige West Street in het hart van Yangshuo Town.
Diverses attractions touristiques célèbres comme la Colline de la Lune et le Parc printanier des papillons sont accessibles en 20 minutes à pied. Le Meet se trouve à 15 minutes en voiture du quartier animé de la Rue de l'Ouest, au cœur de la ville de Yangshuo.

Plaatselijke attracties zoals Gaudi's La Perdrera en Casa Batllo liggen op 20 minuten loopafstand.
Les sites touristiques locaux, comme La Pedrera de Gaudí et la Casa Batlló, sont accessibles en 20 minutes à pied environ.

Historische bezienswaardigheden en musea zoals de Kathedraal van Lissabon, de Igreja de São Roque en het Chiado Museum bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Les sites historiques et musées, comme la cathédrale de Lisbonne, l'église Saint-Roch et le musée du Chiado, sont situés à 10 minutes à pied.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
L'arrêt du tramway côtier se trouve à 5 minutes à pied. Il vous permettra de rejoindre directement les sites touristiques situés sur le littoral, notamment De Panne et Ostende.