Traduction de «minuten loopafstand en station » (Néerlandais → Français) :

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Le chic et populaire quartier commerçant de Ginza vous attend à 10 minutes à pied, tandis que la gare de Tokyo est accessible en seulement 9 minutes de marche ou de train.

Het Kuwadro BB Amsterdam Jordaan bevindt zich op een steenworp afstand van het Westerpark, op 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis en op 15 minuten loopafstand van station Amsterdam Centraal. Het biedt kamers met gratis WiFi en fietsverhuur.
Situé à quelques pas du Westerpark, à 10 minutes à pied de la Maison Anne Frank et à 15 minutes de marche de la gare centrale d'Amsterdam, le Kuwadro BB Amsterdam Jordaan propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un service de location de vélos.

Op 5 minuten loopafstand ligt station Schönhauser Allee waar u de U-Bahn (metro) en de S-Bahn (stadstrein) vindt, waarmee u snelle verbindingen heeft naar het beursterrein ICC Messe en het plein Alexanderplatz.
La station de métro ( U-Bahn) et de train de banlieue (S-Bahn) de Schönhauser Allee se trouve à 5 minutes à pied. Elle vous permettra de rejoindre rapidement des destinations telles le parc des expositions Messe ICC et la place Alexanderplatz.

Het station Sanjo Keihan (Keihan-lijn) bevindt zich op 7 minuten loopafstand en het station Kawaramachi (Hankyu-lijn) ligt op 15 minuten loopafstand.
La gare Keihan Sanjo, sur la ligne Keihan, est accessible en 7 minutes de marche et la gare Kawaramachi, sur la ligne Hankyu, en 15 minutes à pied.

Het stadhuis ligt op slechts 2 minuten loopafstand en het station Erding bevindt zich op 8 minuten loopafstand.
L'hôtel de ville est accessible en seulement 2 minutes à pied, tandis que la gare d'Erding se trouve à 8 minutes de marche.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
La gare de Marylebone de Londres est accessible en seulement 15 minutes à pied et celle de Paddington, permettant d'accéder directement aux aéroports d'Heathrow, de Stansted et de Luton, vous attend à 20 minutes en métro.

Het MRT-station Edsa ligt op 5 minuten lopen. Het LRT-station Baclaran bevindt zich op 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
La station de MRT Edsa se trouve à 10 minutes à pied et la station de LRT Baclaran est accessible en 5 minutes de marche.

Hier bevindt u zich op 3 minuten loopafstand van het MRT-station Nanjing East Road. Het centraal station van Taipei is 10 minuten verwijderd van FX Hotel.
Le FX Hotel Taipei Nanjing East Road Branch est à 3 minutes de marche de la station de métro Nanjing East Road et à 10 minutes de la gare principale de Taipei.

Tot slot is het station Otemachi, op 5 minuten loopafstand van het station Tokyo, in 3 minuten bereikbaar per metro.
Il se trouve à seulement 3 minutes en métro de la gare d'Otemachi, permettant de rejoindre en 5 minutes à pied la gare de Tokyo.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La gare JR de Kyoto est accessible en 6 minutes en métro depuis la station Karasumaoike, à 10 minutes de marche du Matsui Honkan.