Traduction de «minuten en vinden daar » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen lopen naar het station van Mantova in ongeveer 10 minuten en vinden daar rechtstreekse treinen naar Cremona en Verona.
La gare de Mantoue, à environ 10 minutes de marche, offre des trains directs vers Crémone et Vérone.

Op 200 meter afstand is een bushalte te vinden. Daar vertrekken de bussen die naar het Vaticaan rijden.
Un bus s'arrête à 200 mètres de l'établissement et dessert la Cité du Vatican.

De bar in lounge van het hotel heeft een open haard en een uitgebreid cocktail- en sigarenmenu. Verder is er een sjiek restaurant met een terras te vinden. Daar worden lokale gerechten en Libanese specialiteiten geserveerd.
Sur place, vous trouverez un élégant restaurant qui comporte une terrasse et sert des plats locaux et des spécialités libanaises. Le bar-salon de l'hôtel est doté d'une cheminée et vous propose une carte de cigares exhaustive ainsi qu'un menu de cocktails.

Het restaurant Azure is bij het zwembad te vinden. Daar worden lichte maaltijden geserveerd. Cocktails zijn verkrijgbaar in The Mix Lounge.
Vous pourrez également prendre un repas léger au restaurant Azure de la piscine ou siroter un cocktail dans le salon The Mix.

In 2 minuten loopt u naar het metro- en tramstation Wilhelminaplein. Het centraal station van Rotterdam bevindt zich op 10 minuten rijden. Vanaf daar reist u in 20 minuten zonder overstappen naar Den Haag en in 50 minuten naar Schiphol.
La station de métro et de tramway Wilhelminaplein se trouve à 2 minutes à pied. La gare centrale de Rotterdam est accessible en 10 minutes en voiture. En train, elle vous permettra de rejoindre directement La Haye en 20 minutes et l'aéroport Schiphol en 50 minutes.

De treinstations Den Haag Centraal en Hollands Spoor liggen beide op 15 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u in 50 minuten naar Amsterdam en in 7 minuten naar Delft.
La gare centrale et la gare Hollands Spoor se trouvent à 15 minutes à pied, avec des liaisons vers Amsterdam en 50 minutes et Delft en 7 minutes.

Het treinstation van Horley bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf daar reist in 35 minuten naar het centrum van Londen en in minder dan 30 minuten naar Brighton.
La gare d'Horley, située à seulement 5 minutes de marche, vous permettra de rejoindre le centre de Londres en 35 minutes et Brighton en moins de 30 minutes.

Het treinstation Shoreditch High Street ligt op minder dan 3 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u met de trein in ongeveer 25 minuten naar het centrum van Londen.
La gare de Shoreditch High Street se trouve à moins de 3 minutes à pied. Vous pourrez y prendre le train et rejoindre le centre de Londres en 25 minutes environ.

Het treinstation Bromley South bevindt zich op slechts 15 minuten lopen. Vanaf daar is er een directe verbinding van 20 minuten met de trein naar het station London Victoria.
La gare Bromley South se trouve à 15 minutes à pied et permet de rejoindre directement la gare Victoria de Londres en moins de 20 minutes.

Het treinstation van Ilford ligt op 10 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u in 18 minuten naar Londen Liverpool Street.
La gare d'Ilford se trouve à 10 minutes à pied et permet de rejoindre Liverpool Street à Londres en 18 minutes.