Traduction de «vinden daar » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Azure is bij het zwembad te vinden. Daar worden lichte maaltijden geserveerd. Cocktails zijn verkrijgbaar in The Mix Lounge.
Vous pourrez également prendre un repas léger au restaurant Azure de la piscine ou siroter un cocktail dans le salon The Mix.

Gasten kunnen lopen naar het station van Mantova in ongeveer 10 minuten en vinden daar rechtstreekse treinen naar Cremona en Verona.
La gare de Mantoue, à environ 10 minutes de marche, offre des trains directs vers Crémone et Vérone.

Op 200 meter afstand is een bushalte te vinden. Daar vertrekken de bussen die naar het Vaticaan rijden.
Un bus s'arrête à 200 mètres de l'établissement et dessert la Cité du Vatican.

De bar in lounge van het hotel heeft een open haard en een uitgebreid cocktail- en sigarenmenu. Verder is er een sjiek restaurant met een terras te vinden. Daar worden lokale gerechten en Libanese specialiteiten geserveerd.
Sur place, vous trouverez un élégant restaurant qui comporte une terrasse et sert des plats locaux et des spécialités libanaises. Le bar-salon de l'hôtel est doté d'une cheminée et vous propose une carte de cigares exhaustive ainsi qu'un menu de cocktails.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Daar is ook een verscheidenheid aan bars en restaurant te vinden.
Vous trouverez une variété de bars et de restaurants dans les environs.

Direct ernaast is het centrale busstation te vinden. De bussen die daar vertrekken, rijden naar Trogir, een stad die door UNESCO wordt beschermd en naar het levendige Makarska.
Vous trouverez à proximité la principale gare routière, d'où vous pourrez emprunter un bus pour rejoindre Trogir, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que la ville animée de Makarska.

Het centrum van Quarteira ligt op 5 minuten rijden en er zijn daar, en ook bij het nabijgelegen strand, diverse restaurants te vinden.
En 5 minutes de route, vous rejoindrez le centre-ville de Quarteira, qui vous propose une variété de restaurants.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
L'Hotel New Otani abrite 32 restaurants servant une cuisine exceptionnelle, allant de plats internationaux à des mets traditionnels japonais, en passant par des spécialités françaises et italiennes, des tempura et des teppanyaki.

Bovendien worden daar live sportevenementen vertoond en vinden er evenementen plaats. Brasserie Restaurant biedt internationale gerechten, een vleesbuffet en kindermenu's.
Le restaurant Brasserie prépare une cuisine internationale, de la viande à la découpe et des menus pour enfants.