Traduction de «minuten durende boottocht vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het River Kwai Resotel bereikt u middels een 5 minuten durende boottocht vanaf de pier van het Resotel in Kanchanaburi.
Le River Kwai Resotel est accessible en 5 minutes en bateau depuis la jetée du Resotel à Kanchanaburi.

Het hotel is te bereiken via een 30 minuten durende boottocht vanaf de haven van Parapat, die zich op 4 uur rijden van de luchthaven Polonia bevindt.
L'hôtel est accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Parapat, lequel se situe à 4 heures en voiture de l'aéroport de Polonia.

Een 30 minuten durende boottocht brengt u vanaf het Bohol Sea Resort naar het eiland Balicasag, een populaire duikplek.
Vous pourrez rejoindre l'île de Balicasag, populaire pour la plongée, en 30 minutes en bateau depuis le Resort Bohol Sea.

Hostel Suomenlinna ligt op een eiland en is bereikbaar met een 15 minuten durende veerboottocht vanaf Helsinki. Het hostel ligt in de vesting Suomenlinna, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Située sur une île à 15 minutes d'Helsinki en ferry, cette auberge de jeunesse est implantée sur le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de la forteresse maritime de Suomenlinna.

Een 2 uur durende boottocht brengt u van de Mersing steiger naar de Kampung Genting steiger op het eiland Tioman. Vanaf daar is het nog eens 15 minuten lopen naar het resort.
La jetée du kampung de Genting, sur l'île Tioman, est accessible en 2 heures en bateau depuis la jetée de Mersing. Le complexe se trouve ensuite à 15 minutes de marche.

De accommodatie is te bereiken via een 2 uur durende boottocht van Benoa Harbor vanaf het eiland Bali.
L'établissement est accessible en 2 heures de bateau depuis le port de Benoa, sur l'île de Bali.

Het Fairways en Bluewater Newcoast Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten naar het eiland Boracay.
Le Fairways and Bluewater Newcoast Boracay est accessible en 45 minutes de vol de Manille à Caticlan, suivi par un trajet en bateau de 15 minutes pour rejoindre l'île de Boracay.

Het Arwana Hotel is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel Arwana en 45 minutes de vol intérieur de Manille à Caticlan, puis en effectuant un transfert en bateau de 15 minutes.

Het Boracay Beach Resort is te bereiken via een 45-minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre le Boracay Beach Resort par un vol intérieur d'une heure de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 15 minutes.

Het Levantin Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar het eiland Boracay.
Vous rejoindrez le Levantin Boracay en prenant un vol intérieur d'une durée de 45 minutes de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 20 minutes jusqu'à l'île de Boracay.