Vertaling van "via een 45-minuten " (Nederlands → Frans) :

Het Boracay Beach Resort is te bereiken via een 45-minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre le Boracay Beach Resort par un vol intérieur d'une heure de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 15 minutes.

Het Fairways en Bluewater Newcoast Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten naar het eiland Boracay.
Le Fairways and Bluewater Newcoast Boracay est accessible en 45 minutes de vol de Manille à Caticlan, suivi par un trajet en bateau de 15 minutes pour rejoindre l'île de Boracay.

Het Arwana Hotel is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel Arwana en 45 minutes de vol intérieur de Manille à Caticlan, puis en effectuant un transfert en bateau de 15 minutes.

Het Levantin Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar het eiland Boracay.
Vous rejoindrez le Levantin Boracay en prenant un vol intérieur d'une durée de 45 minutes de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de 20 minutes jusqu'à l'île de Boracay.

Boracay Cottage is te bereiken via een 45-minuten durende vlucht van Manilla naar Caticlan, gevolgd door 20 minuten met de boot naar het eiland Boracay.
Pour rejoindre le Boracay Cottage, vous devrez prendre un avion de Manille à Caticlan pendant 45 minutes, puis prendre un bateau pour l'île de Boracay pendant 20 minutes.

U bereikt het hotel via een 45 minuten durende vlucht van Manila naar Caticlan.
Vous pourrez rejoindre le Red Coconut Beach Hotel Boracay depuis Manille jusqu'à Caticlan en empruntant un vol domestique de 45 minutes.

Het Iberostar Las Letras Gran Via ligt aan de Gran Vía, op 10 minuten lopen van de musea het Thyssen-Bornemisza en het Prado.
Installé sur l'avenue Gran Vía, l'hôtel Iberostar Las Letras Gran Via se trouve à 10 minutes à pied du musée Thyssen-Bornemisza et du Prado.

Hotel Mucrina ligt in een rustige woonwijk van Vias op 7 minuten lopen van het dorpscentrum.
L'Hôtel Mucrina vous accueille dans un quartier résidentiel paisible de Vias, à 7 minutes à pied du centre du village.

Hotel De Las Letras ligt aan de (winkel)straat Gran Vía, op 10 minuten lopen van het Thyssen-Bornemisza Museum en museum het Prado.
Situé sur l'avenue Gran Vía, l'Hotel De Las Letras se trouve à 10 minutes à pied du musée Thyssen-Bornemisza et de celui du Prado.

Het hotel is te bereiken via een 30 minuten durende boottocht vanaf de haven van Parapat, die zich op 4 uur rijden van de luchthaven Polonia bevindt.
L'hôtel est accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Parapat, lequel se situe à 4 heures en voiture de l'aéroport de Polonia.