Traduction de «45 minuten » (Néerlandais → Français) :

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
En 45 minutes de trajet, l'autoroute vous y conduira depuis l'aéroport international Suvarnabhumi.

Het hotel ligt op 15 minuten van het congrescentrum Expominas, 17 km van het centrum van Belo Horizonte, tussen Contagem en Betim, dicht bij Carrefour, Petrobras en Fiat, richting São Paulo/Belo Horizonte en op 45 minuten van Inhotim.
Situé à 15 minutes du palais des congrès Expominas et à 45 minutes d'Inhotim, notre hôtel se trouve à 17 km du centre de Belo Horizonte, entre Contagem et Betim, non loin de Carrefour, Petrobras et Fiat, en direction de São Paulo / Belo Horizonte.

Sofitel Xian on Renmin Square ligt in hartje centrum, op 45 minuten van Xian Xianyang International Airport en 10 minuten van het treinstation van Xian.
L'hôtel Sofitel Xian se situe sur la place du Peuple, en plein coeur de la ville fortifiée, à 45 minutes de l'aéroport international de Xian Xianyang, à 10 minutes de la gare Xian.

Het Grand Mercure Dongguan Humen, gelegen in het centrum van Humen met makkelijke toegang tot Shenzhen en Guangzhou, ligt op slechts 30 minuten rijden van Shenzhen Bao'an International Airport, 1 uur van Guangzhou Baiyun International Airport en 45 minuten van het centrum van Shenzhen.
Situé au centre de Humen avec un accès facile à Shenzhen et Guangzhou, le Grand Mercure Dongguan Humen est à 30 minutes de voiture de l'aéroport international de Shenzhen Bao'an, 1 heure de l'aéroport de Guangzhou Baiyun et 45 minutes du centre-ville de Shenzhen.

Ibis-hotel Tianjin Tian Wei is gelegen in het centrum van Tianjin, op 30-45 minuten rijden van Tianjin Binhai Airport. Vanaf het Tianjin-treinstation (sneltrein Beijing-Tianjin) is het slechts 10 minuten rijden.
L'hôtel Ibis Tianjin Tian Wei est situé au centre de Tianjin, à 30-45 min en voiture de l'aéroport de Tianjin-Binhai et à seulement 10 min en voiture de la gare de Tianjin (ligne à grande vitesse Pékin-Tianjin).

Het hotel ligt in een zakenwijk aan de haven en bevindt zich op 45 minuten per veerboot van Singapore.
Il se trouve face à la mer, dans un quartier commerçant, à 45 minutes à peine de Singapour par ferry.

De meren van Bourget en Aiguebelette liggen op 10 km afstand, de dichtstbijzijnde skistations op 45 minuten.
Les lacs du Bourget et d'Aiguebelette sont à 10 km, les 1ères stations de ski à 45 mn.

Hotel Mercure Millau is ideaal gelegen in het historische stadscentrum van Millau, 800 meter van het station en op slechts 10 minuten van afslag 45 van de snelweg.
Idéalement situé au centre-ville historique de Millau, à 800 mètres de la gare et à seulement 10 min de la sortie 45 de l'autoroute, l'hôtel Mercure Millau dispose de chambres design tout confort avec vue sur le plus haut viaduc du monde.

De thermale spa centra St-Malo en Mont Saint-Michel liggen op 45 minuten van het hotel.
Les Thermes de Saint-Malo et le Mont Saint-Michel sont accessibles en moins de 45 minutes depuis l'hôtel.

Het Mercure Mâcon Bord de Saône ligt op 1 uur en 45 minuten van Parijs met de TGV, op de wijnroute tussen Mâconnais en Beaujolais.
A 1h45 de Paris en TGV, facile d'accès, sur la route des vins entre Mâconnais et Beaujolais, l'hôtel Mercure Mâcon Bord de Saône vous ouvre la porte à maintes possibilités.