Traduction de «minuten bevinden » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 5 minuten bevinden zich diverse haltes voor het openbaar vervoer.
Enfin, des transports en commun sont accessibles en seulement 5 minutes.

Op een loopafstand van 10 minuten bevinden zich binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een ijsbaan.
Enfin, des piscines intérieure et extérieure, un court de tennis et une patinoire sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

De belangrijke plekken van de stad bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, zoals het Fundidora Park (14 minuten rijden), het busstation FU Gómez (5 minuten rijden), de Arena Monterrey (10 minuten rijden) en het congrescentrum Cintermex (10 minuten rijden).
L'hôtel est proche des principaux sites de la ville, comme le parc Fundidora (14 minutes en voiture), la gare routière de FU Gómez (5 minutes en voiture), le stade Arena Monterrey (10 minutes en voiture) et le centre de conventions Cintermex (10 minutes en voiture).

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
La station de métro Connolly se trouve à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre l'université de Dublin (Trinity College) en 25 minutes à pied.

De tuinen van Mount Usher bevinden zich op 10 minuten rijden en bevinden zich langs de oevers van de rivier de Vartry.
Vous rejoindrez les jardins du mont Usher en 10 minutes en voiture et pourrez vous installer sur les berges du fleuve Vartry.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
À moins de 10 minutes à pied, vous trouverez une grande diversité de cafés et de restaurants où vous pourrez déguster des spécialités régionales et internationales. L'Hotel Binnenhof bénéficie également d'une borne Internet gratuite dans le hall. Vous logerez à 15 minutes à pied de la place du vieux marché Oude Markt et à moins d'1,5 km des Petit Béguinage et Grand Béguinage. La gare de Louvain dispose de liaisons ferroviaires directes pour Bruxelles en 20 minutes et pour son aéroport international en 15 minutes.

Uma di Taman is gelegen op 5 minuten lopen van restaurant Warisan, terwijl het Seminyak-plein en de strandclub Potato Head zich beide bevinden op 10 minuten rijden. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie.
L'établissement se situe à 5 minutes de marche du restaurant Warisan tandis que la place Seminyak et le club de plage Potato Head sont accessibles en 10 minutes de route. L'aéroport international Ngurah Rai peut être rejoint en 50 minutes en voiture.

De metrostations Osaka Tenmangu en Ougimachi bevinden zich op 10 minuten lopen, en het iconische Kasteel Osaka ligt op 10 minuten rijden.
Les stations de métro Osaka Tenmangu et Ougimachi se tiennent toutes deux à moins de 10 minutes de marche tandis que le célèbre château d'Osaka vous attend à 10 minutes en voiture.

Deze bevinden zich op slechts 15 minuten lopen van Alexanderplatz en op 5 minuten van metrostation Senefelderplatz.
Ils sont situés à seulement 15 minutes à pied de la place Alexanderplatz et à 5 minutes de la station de métro Senefelderplatz.

Het Hotel Mundial ligt op 5 minuten rijden van het Kasteel van Sint Joris. Op 10 minuten loopafstand van het hotel bevinden zich diverse winkels en restaurants.
L'hôtel Mundial se trouve à 5 minutes en voiture du château Saint-Georges et à 10 minutes de marche de nombreux commerces et restaurants.