Traduction de «minder dan 40 meter » (Néerlandais → Français) :

Het centraal station van Sheffield ligt op minder dan 500 meter van het hotel.
La gare centrale de Sheffield se trouve à moins de 500 m de l'hôtel.

Geniet voor een geweldige prijs van ons ontbijtbuffet geserveerd op ons terras of van de 7 dagen per week geopende restaurants op minder dan 500 meter!
Profitez du petit-déjeuner buffet à prix malin sur notre terrasse et des restaurants ouverts 7j/7 à moins de 500 m !

Banken, bioscopen, metro, winkelcentra zoals KK Mall, Mixcity, Terminal 1 en het busstation liggen op minder dan 100 meter afstand.
Banques, cinémas, métro, centres commerciaux (KK Mall, Mixcity, Terminal 1, etc. ) et gare routière se trouvent à quelques centaines de mètres.

De accommodatie bevindt zich op 110 meter van een supermarkt, op slechts 10 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en op minder dan 40 meter van een zwemmeer.
Un supermarché se trouve à 110 mètres, tandis que le restaurant le plus proche est à seulement 10 mètres.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Vous serez à deux pas de pistes cyclables, à 40 mètres de courts de tennis et à 1,5 km d'un parcours de minigolf. Le Penzión Anjel se trouve à 20 mètres d'un restaurant et à moins de 50 mètres d'une épicerie.

Central Apartment bevindt zich in Sofia op minder dan 40 meter van het park Krystal Garden, en op 300 meter van de Russische kerk en het nationale theater Ivan Vazon. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à Sofia, à moins de 40 mètres du parc Krystal et à 300 mètres de l'église russe ainsi que du théâtre national Ivan Vazon, le Central Apartment propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit volledig gerenoveerde hotel op minder dan 3 km van het congressenpaleis, op 15' van de luchthaven en op enkele meters van de Grote Markt heeft 108 kamers met airco, een restaurant, een bar die 24 u/ 24 snacks serveert, een terras en een zwembad.
A moins de 3 Km du Palais des Congrès, à 15 mn de l'aéroport et à quelques mètre s du Grand Marché, cet hôtel entièrement rénové dispose de 108 chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine.

Het is slechts 200 meter naar de luchthaven Santos Dumont, minder dan 1 km naar het strand, 15 minuten naar Copacabana en 5 minuten naar Lapa, het zigeunerdistrict van Rio de Janeiro met vele bars en restaurants.
Il est situé à 200 m de l'aéroport Santos Dumont, à moins de 1 km de la plage, à 15 min de Copacabana et à 5 min de Lapa, le quartier bohémien de Rio de Janeiro où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Het station van Reading ligt op minder dan één km van het hotel en London Heathrow Airport ligt op 40 km.
La gare de Reading est située à moins de 1 km de l'hôtel et l'aéroport de Londres Heathrow est à 40 km.

Op ongeveer 500 meter afstand kunt u naar restaurants of Casino Bregenz, of boottochtjes maken. Het vliegveld van Zürich ligt op 100 km afstand en Friedrichshafen en Altenrhein op 40 km afstand.
Les restaurants, balades en bateau et le Casino de Bregenz sont à 500 m, l'aéroport de Zurich est à 100 km. Friedrichshafen et Altenrhein sont à 40 km.