Vertaling van "milieuvriendelijk hotel waar de verse " (Nederlands → Frans) :

Het Scandic Jacob Gades is een milieuvriendelijk hotel, waar de verse Max Havelaarkoffie altijd klaar staat.
L'hôtel Scandic Jacob Gade est un établissement écologique qui propose toujours du café issu du commerce équitable.

U kunt lekker buiten eten bij het restaurant van het hotel, waar verse streekproducten en specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez dîner en plein air au restaurant de l'hôtel, qui vous régalera de produits frais et de spécialités de la région.

Het Albergo delle Spezie is een milieuvriendelijk hotel en ligt op 500 meter van de haven, waar u op de boot kunt stappen naar het kustgebied van de Cinque Terre.
L'Albergo delle Spezie est un hôtel écologique situé à 500 mètres du port qui vous permet de rejoindre la région côtière des Cinque Terre.

U kunt dineren in de restaurants van het hotel, waar verse vis en lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez prendre vos repas dans les restaurants sur place, qui servent du poisson frais et des spécialités locales.

U kunt dineren in het eigen restaurant van het hotel, waar typisch seizoensgebonden gerechten bereid worden met verse, lokale producten.
Découvrez la cuisine typique de saison du restaurant de l'hôtel, préparée avec des produits frais et locaux.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, waarvan 1 binnen en 1 buiten, en een ontbijtzaal waar het verse ontbijt wordt geserveerd.
L'établissement abrite un bar dans le hall, 2 restaurants (l'un à l'intérieur, l'autre en plein air) et une salle où un petit-déjeuner frais est servi.

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
L'hôtel sert des plats frais régionaux et turcs faits maison, de manière traditionnelle dans son restaurant avec jardin, où vous pourrez dîner à l'ombre.

Het Krapi is een gecertificeerd milieuvriendelijk hotel en maakt zodoende gebruik van verse, seizoensgebonden producten in de keuken.
En tant qu'hôtel écologique certifié, l'Hotel Krapi utilise des produits frais et de saison dans sa cuisine.

Dit is een milieuvriendelijk hotel dat gebruikmaakt van energie waar geen kooldioxide bij vrijkomt.
Cet hôtel respectueux de l'environnement utilise une énergie sans émissions de carbone.

U kunt genieten van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel, waar heerlijke en verfijnde gerechten worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Venez savourer un repas au restaurant gastronomique de l'hôtel, qui sert une cuisine savoureuse et raffinée préparée à l'aide de produits locaux frais.