Traduction de «midden van typisch » (Néerlandais → Français) :

Hotel Asturias is gevestigd in een groot landhuis te midden van typisch Argentijnse tuinen in het centrum van Cafayate.
L'Asturias est situé au centre-ville de Cafayate, dans un grand manoir entouré de jardins de style argentin.

Het Marinasol bevindt zich te midden van mooie tuinen met typisch Canarische bloemen.
Le Marinasol est entouré de jolis jardins parsemés de fleurs typiques des îles Canaries.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Het restaurant Shiraz serveert traditionele gerechten uit het Midden-Oosten zoals Fesenjan, een schotel met gestoofde kip. In het restaurant Soprano worden typisch Italiaanse gerechten aangeboden.
Le restaurant Shiraz propose des plats traditionnels du Moyen-Orient, tels que du poulet Fessenjan, tandis que le restaurant Soprano sert une cuisine typique italienne.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
Installé dans le quartier agréable et paisible de Puerto del Carmen, cet établissement au style typique des Canaries propose un hébergement idéal pour les familles, tout près du port de pêche pittoresque.

Hotel Union ligt midden in het zakelijke en culturele centrum van Belgrado. Het is gebouwd in de typisch architecturele stijl van de jaren '20 van de vorige eeuw.
Situé au cœur du centre culturel et d'affaires de Belgrade, l'Hotel Union affiche un style architectural typique des années 1920 et abrite des chambres bien équipées, adaptées aux voyageurs d'affaires comme de loisir.

Hotel Miranda bestaat al sinds 1930. Dit hotel pronkt met een typisch Ligurische villa, te midden van een tuin en op 150 meter afstand van de zee.
L'hôtel Miranda, villa typique ligurienne aménagée dans un jardin, a vu le jour en 1930. Il se trouve à 150 mètres de la mer.

Dit typisch Hongaarse landhuis met rieten dak ligt te midden van de ongerepte poesta op 25 km van Kecskemét.
Le Gedeon Tanya Panzio est un typique manoir hongrois à toit de chaume situé au cœur du paysage préservé de la « puszta », à 25 km de Kecskemét.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Découvrez le charme d'un intérieur typiquement parisien à l'Hôtel Ecole Centrale. Vous apprécierez son emplacement privilégié au cœur du vieux quartier pittoresque du Marais.

Medici Hotel ligt midden in het historische centrum, omgeven door winkels en de typische restaurants van Florence.
L'hôtel Medici se trouve en plein centre historique, avec des boutiques et des restaurants florentins typiques à proximité.