Vertaling van "midden van natuur " (Nederlands → Frans) :

Te midden van natuur en prachtige landschappen beschikt het over luxe villa's met airconditioning, een eigen zwembad en een persoonlijke butler.
Entouré de nature et de paysages magnifiques, il propose de luxueuses villas climatisées avec une piscine privée et un majordome personnel.

Arctic Circle Wilderness Lodge ligt op 24 km van het stadscentrum van Rovaniemi, te midden van natuur en wandelpaden in het wandelgebied Arctic Circle.
Entouré par des sentiers de randonnée, l'Arctic Circle Wilderness Lodge vous accueille en plein cœur de la nature, à 24 km du centre-ville de Rovaniemi.

Danhostel Ebeltoft lig op een heuveltop te midden van de natuur, op 15 minuten lopen van het centrum van Ebeltoft.
Nichée au sein d'un écrin de nature, l'auberge de jeunesse Danhostel Ebeltoft se situe sur une colline à 15 minutes de marche du centre-ville d'Ebeltoft.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Entouré par la nature et la forêt Hald Edge, le Niels Bugges Hotel est également situé sur le lac Hald.

Château de la Chabroulie ligt te midden van prachtige tuinen, in het hart van het platteland van Limousin. Het beschikt over een buitenzwembad, midden in de natuur.
Installé au milieu de magnifiques jardins, au cœur de la campagne limousine, le Château de la Chabroulie dispose d'une piscine extérieure entourée par la nature.

U verblijft hier midden in de fascinerende natuur van het gebied.
Le Lodge Nomade est entouré par la nature fascinante de la région.

U kunt tevens gebruikmaken van de gemeenschappelijke barbecue, die zich te midden van de kleurrijke natuur van Dalmatië bevindt.
Vous pourrez également utiliser, seul ou avec l'aide de l'hôtel, le barbecue ouvert dans le cadre verdoyant et coloré de la Dalmatie.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Situé à seulement quelques pas du parc national et des célèbres cascades de Foz do Iguaçu, l'Hotel Harbor Colonial vous propose de nombreuses activités de loisirs et vous permettra d'être au cœur de la nature.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Situé au milieu de la nature, le Ranch Gallop est décoré dans un style indien et propose des cottages, une maison Mandan ainsi qu'un petit lac de baignade.

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Implantée dans un cadre naturel très paisible et entourée de forêts et de cascades, l'Auberge du Saut des Cuves vous accueille pour un séjour relaxant.