Vertaling van "midden van haar " (Nederlands → Frans) :

Het ligt te midden van haar eigen, prachtige tuinen aan de kust in Dierhagen en heeft uitzicht op de Oostzee.
Il est situé à Dierhagen, au milieu de ses propres jardins côtiers donnant sur la mer Baltique.

Villa Wanida Garden Resort ligt in Pattaya in de wijk Naklua, te midden van haar tropische landschapstuinen, en beschikt over kamers met een kitchenette.
Installé dans des jardins paysagers tropicaux, le Villa Wanida Garden Resort est situé dans le quartier de Naklua à Pattaya.

Podere San Quirico bevindt zich te midden van haar eigen tuin, in Castelnuovo Berardenga, en omgeven door het platteland en wijngaarden.
Situé dans un jardin, le Podere San Quirico se trouve à Castelnuovo Berardenga et est entouré de la campagne et des vignobles.

Aranceto lig in Syracuse, te midden van haar tuin met een gratis buitenzwembad en ligstoelen.
Situé dans son propre jardin à Syracuse, l'Aranceto possède une piscine extérieure avec chaises longues.

Hotel Solaia ligt te midden van haar tuin, op een hoogte van 1100 meter, en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Doté de son propre jardin et situé à 1 100 mètres d'altitude, l'Hotel Solaia offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Hotel Damian is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa te midden van haar eigen goed onderhouden tuinen.
L'hôtel Damian Park delle Magnolie occupe une villa du XIXe siècle entourée de jardins bien entretenus.

Pension Familia bevindt zich te midden van haar tuinen met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
L'établissement est entouré d'un jardin muni d'un barbecue et d'une aire de jeux pour enfants.

De romantische natuurstenen boerderij La Valle a Polvereto is gebouwd in de 18e eeuw en ligt in Montespertoli, te midden van haar eigen wijngaarden.
Situé à Montespertoli au cœur de ses propres vignobles, l’établissement La Valle à Polvereto occupe une ancienne ferme en pierre au charme romantique construite dans les années 1700.

Het Hotel Villa Donat is gevestigd in een historische villa en ligt te midden van een mediterrane tuin, op 100 meter van het prachtige strand van Sveti Filip i Jakov met haar talrijke sport- en recreatiefaciliteiten.
L'Hotel Villa Donat occupe une villa historique située au milieu d'un jardin méditerranéen, à 100 mètres de la belle plage de Saint-Filip i Jakov proposant de nombreuses activités sportives et de loisirs.

Locanda Il Poderino ligt te midden van het Toscaanse landschap en produceert haar eigen, biologische wijnen en oliën.
Situé dans la campagne toscane, le Locanda Il Poderino produit son propre vin et son huile bio.