Vertaling van "midden van 100 hectare landbouwgrond " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich te midden van 100 hectare landbouwgrond in het Middellandse-Zeegebied, en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse molen. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Au cœur de 100 hectares de terres agricoles méditerranéennes, ce moulin restauré du XVIIIe siècle propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un service gratuit de location de vélos.

U kunt hier genieten van elegante accommodatie op het platteland, te midden van 103 hectare landbouwgrond en niet ver van de kust van Apulië.
Bâti au milieu de 103 hectares de terres agricoles et non loin de la côte des Pouilles, vous profiterez de cet hébergement élégant en pleine campagne.

Ingon Bank Farm ligt op het platteland, op een korte rit van het centrum van Stratford-Upon-Avon en te midden van 100 hectare aan landbouwgrond. Het biedt uitnodigende kamers, een gezond ontbijt en gratis WiFi.
Situé au cœur d'une propriété d'une quarantaine d'hectares de terres agricoles et de campagne, à quelques minutes de route du centre-ville de Stratford-Upon-Avon, l'Ingon Bank Farm propose des chambres accueillantes, des petits-déjeuners sains et une connexion Wifi gratuite.

BB Le Foglie D'Argento ligt op het Siciliaanse platteland, te midden van 9 hectare aan landbouwgrond en olijfgaarden. Er is een gratis buitenzwembad.
Le BB Le Foglie D'Argento est un établissement entouré de 9 hectares de terres agricoles et d'oliviers situé dans la campagne sicilienne.

Kirkton Barns is gevestigd in een werkende boerderij en ligt te midden van 323 hectare aan landbouwgrond. Het wordt omgeven door het prachtige platteland van Fife.
Situé dans une ferme en activité, au cœur de 325 hectares de terres agricoles, le Kirkton Barns est entouré de la campagne pittoresque de Fife.

Wellesley Resort Fiji ligt te midden van 100 hectare tropisch regenwoud, op slechts 10 minuten loopafstand van de baai Somosomo. Deze accommodatie heeft kamers met een eigen balkon.
Implanté au cœur d'une forêt tropicale s'étirant sur 40 hectares, à seulement 10 minutes à pied de la baie de Somosomo, l'établissement Wellesley Resort Fiji propose des hébergements avec balcon privé.

The Barn at Roundhurst ligt op ruim 100 hectare biologische landbouwgrond, en wordt omgeven door prachtige tuinen en boomgaarden.
Possédant 101 hectares de terres agricoles biologiques, La Grange est entourée de beaux jardins et de vergers.

Wijn- en natuurliefhebbers zijn hier aan het juiste adres. Het viersterrenhotel is gehuisvest in een gerenoveerd historisch herenhuis in het midden van een wijngaard van 100 hectare.
Il est très apprécié des amateurs de grands vins et de nature. Cet hôtel 4 étoiles occupe un ancien hôtel particulier reconstruit situé sur un vignoble de 100 ha.

Loama Resort Maledives at Maamigili biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en tal van watersportactiviteiten, en ligt in het midden van de oudste historische atol van de Malediven, Raa, en verspreid over 100 hectare ongerept koraalrif.
Implanté au cœur de l'atoll Raa, le plus ancien atoll historique des Maldives, le Loama Resort Maldives at Maamigili s'étend sur plus de 100 hectares de récif corallien vierge. Il propose une piscine extérieure à débordement, 6 restaurants et divers sports nautiques.

Het Résidence Salina Bay ligt midden in een park van 4 hectare, op slechts 100 meter van de haven van Porto-Vecchio. Het biedt een zwembad van 600 m² en een bar.
Entouré d'un parc de 4 hectares à seulement 100 mètres du port de Porto-Vecchio, le Résidence Salina Bay possède une piscine de 600 m² ainsi qu'un bar.