Traduction de «midden in silicon » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Sunnyvale, Californië, bevindt zich op een perfecte locatie midden in Silicon Valley en biedt een levendige mediterrane sfeer met 2 spectaculaire binnenplaatsen.
Cet hôtel à Sunnyvale, dans l'État de Californie, propose une ambiance méditerranéenne du fait de ses deux spectaculaires cours, et il bénéficie d'une situation exceptionnelle au cœur de la Silicon Valley.

Het moderne hotel Vagabond Inn-San Jose Airport ligt midden in Silicon Valley. Hiervandaan zijn allerlei belangrijke lokale instanties en bezienswaardigheden, zoals de luchthaven San Jose, het congrescentrum van de stad en diverse musea en universiteiten eenvoudig bereikbaar.
Situé au cœur de la Silicon Valley, ce motel contemporain permet d'accéder facilement aux attractions locales telles que l'aéroport de San Jose, son centre de conventions, le quartier des musées et les universités.