Traduction de «middeleeuwse kasteel van arco » (Néerlandais → Français) :

Het middeleeuwse kasteel van Arco ligt op 2,5 km van het hotel.
Le château médiéval d'Arco se situe à 2,5 km de l'établissement.

Het Arciduca Charming House ligt op 400 meter van het centrum en het middeleeuwse kasteel van Arco, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à 400 mètres du centre d'Arco et de son château médiéval, l'établissement Arciduca Charming House propose des chambres dotées d'une vue panoramique, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het On The Rock ligt op 100 meter van het middeleeuwse kasteel in Arco en biedt gratis WiFi, een bar en kamers voorzien van airconditioning.
Situé à 100 mètres du château médiéval d'Arco, l'établissement On The Rock propose une connexion Wifi gratuite, des chambres climatisées et un bar.

Furstenvilla ligt op 450 meter van het kasteel van Arco. De villa beschikt over een appartement met uitzicht op het kasteel en de bergen.
Situé à 450 mètres du château d'Arco, le Furstenvilla propose des appartements avec vue sur le château et les montagnes.

Verder ligt de BB op 4 km van het kasteel van Arco en op 30 minuten rijden van Rovereto.
Le château d'Arco est à 4 km. Vous rejoindrez Rovereto en 30 minutes en voiture.

Toeristische attracties, zoals het middeleeuwse kasteel van Sigulda, het nieuwe kasteel van Sigulda en de bobslee-, rodel- en skeletonbaan van Sigulda vindt u allemaal op minder dan 1 km afstand.
Les attractions touristiques comme le château médiéval Sigulda, le nouveau château, ainsi que les pistes de bobsleigh, de luge et de skeleton sont à moins de 1 km.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Vous pourrez rejoindre à pied plusieurs sites d'intérêt comme le château médiéval Burg Dinslaken, l'ancien théâtre Burgtheater et l'église St-Vincentius-Kirche.

De meeste kamers hebben marmeren vloeren, en sommige hebben een parketvloer of vloerbedekking. Een aantal kamers beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin of het kasteel van Arco.
La plupart sont dotées d'un sol en marbre et les autres sont revêtues de parquet ou de moquette.Certaines chambres possèdent un balcon donnant sur le jardin ou sur le château d'Arco.

Dit hotel in het rustige centrum van Durbuy biedt uitzicht op het middeleeuwse kasteel en heeft kamers in de stijl van een Engels landhuis.
Situé dans le centre-ville calme de Durbuy avec vue sur le château médiéval, cet hôtel propose des chambres avec une décoration champêtre à l'anglaise.

Roxbro House ligt in het schilderachtige Warkworth, tegenover het goed onderhouden middeleeuwse kasteel. Het hotel biedt bekroonde accommodatie op slechts 15 minuten rijden van Alnwick, de locatie waar de Harry Potter-films zijn gefilmd.
Située dans la ville pittoresque de Warkworth, avec son château médiéval bien conservé, la Roxbro House propose un hébergement primé à seulement 15 minutes en voiture d'Alnwick, le lieu de tournage des films Harry Potter.