Vertaling van "middeleeuwse centrale " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrale plein van Pietrasanta, en biedt unieke, luxe accommodatie.
Situé à quelques minutes de marche de la place principale médiévale de Pietrasanta, cet hôtel propose des hébergements de luxe uniques.

Hotel Central Park ligt op een centrale locatie in Sighisoara, op 2 minuten lopen van de middeleeuwse citadel. Het heeft een restaurant met wijnbar dat Roemeense en internationale gerechten serveert, een zomertuin en een lounge met een café.
L'Hotel Central Park est situé au cœur de Sighisoara, à 2 minutes à pied de la citadelle médiévale. Le bar Restaurant Wine vous servira des plats roumains et internationaux et vous disposerez d'un jardin d'été ainsi qu'un salon avec un café.

Hotel Central ligt in Carcassonne, op 5 minuten lopen van het Canal du Midi en op 20 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
L'Hôtel Central se trouve à Carcassonne, à 5 minutes à pied du Canal du Midi et à 20 minutes de marche du centre-ville médiéval.

Het Agora Central Rooms kijkt uit op het Volksplein in het hart van het middeleeuwse Zadar. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Surplombant la Place du Peuple en plein centre médiéval de Zadar, l'Agora Central Rooms propose une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
L'établissement est idéalement situé pour visiter tous les sites d'intérêt médiévaux de la vieille ville tels que la cathédrale de Ratisbonne.

Het 4-sterrenhotel Golden Tulip Central ligt in hartje 's-Hertogenbosch, en biedt uitzicht op het middeleeuwse marktplein.
Le Golden Tulip Hotel Central est un établissement 4 étoiles situé au coeur de 's-Hertogenbosch, donnant sur la place médiévale du marché.

Dit onlangs geopende 4-sterrenhotel ligt in het middeleeuwse centrum van Ceske Budejovice, op 1 minuut van het Centrale Plein.
Récemment ouvert, l'Hotel Budweis est un 4 étoiles situé dans le centre médiéval de České Budějovice, à 1 minute de la place principale.

Het karakteristieke berghotel Posada La Solana is in perfecte harmonie met de middeleeuwse villa's van Santillana del Mar. Op slechts 100 meter van het centrale plein van het dorp kunt u genieten van het uitzicht op het 12e-eeuwse Colegiata de Santa Juliana.
Cette propriété de style montagnard classique est en parfaite harmonie avec les villas médiévales et nobles de Santillana del Mar. Grâce à son emplacement, à seulement 100 mètres de la place principale du village, vous pourrez admirer une vue sur la Collégiale de Santa Juliana, construite au XIIe siècle.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
L'ibis Brugge Centrum marie design moderne et architecture médiévale dans le centre de la ville, à seulement 850 mètres de la place centrale du marché ainsi que du beffroi de Bruges.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
La Casa Georgius Krauss Sighisoara occupe un bâtiment datant du XVIIe siècle, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à l'intérieur de la citadelle médiévale de Sighişoara. À 2 minutes à pied de la place centrale, elle propose des chambres à la décoration unique et un restaurant avec 2 terrasses.