Traduction de «middeleeuws huis » (Néerlandais → Français) :

Apartments Nova ligt op een ​​rustige binnenplaats en is gevestigd in een traditioneel Istrische middeleeuws huis in het centrum van de oude binnenstad van Rovinj.
L'Apartments Nova occupe une maison médiévale traditionnelle d'Istrie située dans le centre de la vieille ville de Rovinj.

Het Albergo Firenze is gevestigd in een middeleeuws huis met een toren. Ooit woonde hier de adellijke familie Donati en Gemma Donati, de vrouw van Dante Alighieri, werd hier geboren.
L'Albergo Firenze est installé dans une tour médiévale, occupée à l'origine par la famille noble des Donatis. Gemma Donati, l'épouse du poète Dante Alighieri est d'ailleurs née ici.

Het Celestin Residence is gevestigd in een middeleeuws huis in een rustige straat in het hart van de oude binnenstad van Gdansk, op 100 meter van de rivier de Motława en op 500 meter van de Lange Markt.
Le Celestin Residence est situé dans une maison médiévale, dans une rue calme du cœur de la vieille ville de Gdansk, à 100 mètres du fleuve Motlawa et à 500 mètres du Long Marché.

Het Chambres d'hôtes l'Escuelle des Chevaliers is gevestigd in een middeleeuws huis in Cordes-sur-Ciel, en biedt bed and breakfast-accommodatie.
Les Chambres d'hôtes L'Escuelle des Chevaliers occupent une maison médiévale située à Cordes-sur-Ciel.

Hotel Villa Romanica is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws huis in de historische wijk van Ainsa, aan het Santo Domingo-plein.
L'Hotel Villa Románica occupe une maison médiévale restaurée, située dans le quartier historique d'Ainsa, sur la place Santo Domingo.

Dalla Nonna B B is gevestigd in een middeleeuws huis met antieke meubels en een gedeelde binnenplaats in Cella Monte, omgeven door een weelderige tuin.
Entouré d'un jardin luxuriant, le Dalla Nonna B B est une maison médiévale avec des meubles anciens et une cour commune situé à Cella Monte.

Apartments Galerija Motovun ligt in een middeleeuws, Istrisch, natuurstenen huis met houten vloeren, in het kleurrijke stadje Motovun.
L'Apartments Galerija Motovun occupe une maison en pierre d'Istrie médiévale dotée de parquet dans la ville colorée de Motovun.