Vertaling van "middagen kunt " (Nederlands → Frans) :

De middagen kunt u doorbrengen bij een van de zwembaden van het resort en u kunt dagelijks deelnamen aan de georganiseerde activiteiten.
L'après-midi, vous pourrez vous baigner dans l'une des piscines du complexe ou profiter des activités organisées tous les jours.

Op warme middagen kunt u van koffie en gebak genieten op het terras.
Par beau temps, vous pourrez déguster du café et des gâteaux sur la terrasse.

Op zonnige middagen kunt u heerlijk snorkelen, strandvolleyballen of vissen.
Vous pourrez profiter des après-midi ensoleillés à la plage en faisant de la plongée avec tuba, en jouant au beach-volley ou en pêchant.

Op zonnige middagen kunt u wandelen of kanoën over de rivier.
Par beau temps, vous pourrez pratiquer la randonnée ou le canoë-kayak dans la rivière.

Op zonnige middagen kunt u 's middags op het terras van het hotel genieten van koffie en gebak'. s Avonds is de lounge een ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Lors des après-midis ensoleillés, vous pourrez savourer du café et un gâteau sur la terrasse de l'hôtel. Le soir, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au salon.

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Vous pourrez passer l'après-midi dans la piscine de forme libre et dans le bain à remous ou profiter d'un massage thaïlandais traditionnel au spa.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Depuis votre balcon, vous pourrez profiter d'après-midi romantiques et le soir, vous admirerez le coucher du soleil spectaculaire.

U kunt uw middagen ontspannen doorbrengen in de Maikhao Dream Spa. U kunt hier genieten van rustgevende massages en stoombaden.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre au spa du Maikhao Dream, qui propose des massages apaisants et des bains à vapeur.

U kunt uw rustige middagen doorbrengen met het genieten van de barbecuelekkernijen in de tuin, waarbij u gebruik kunt maken de aanwezige faciliteiten.
Vous pourrez vous relaxer dans l'après-midi en organisant un barbecue dans le jardin.

U kunt heerlijk luie middagen in de zon doorbrengen aan het openluchtzwembad van het Eastern Oriental Hotel, dat uitkijkt op zee.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure de l'hôtel Eastern Oriental qui donne sur la mer.