Traduction de «middag met vers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt ook thee in de middag met vers gebak geserveerd. U kunt gebruikmaken van de keuken van het hotel om uw eigen maaltijden te bereiden.
La cuisine de l'hôtel vous permettra de préparer vos repas.

Elke middag van 17:00 tot 18:00 uur wordt er gratis vers gebak met koffie of thee aangeboden.
Des pâtisseries fraîchement préparées et accompagnées de thé/café vous seront servis gratuitement tous les après-midis, de 17h00 à 18h00.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi, un dîner composé de cinq plats, ainsi que des jus de fruit, du thé et des fruits frais toute la journée dans l'espace spa.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, vers brood, traditionele Tiroolse snacks in de middag en een 5-gangendiner.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques et de pain frais, des collations traditionnelles tyroliennes dans l'après-midi et un dîner à 5 plats.

In de middag kunt u vers gebakken taartjes proeven bij de thee. De bar bij het zwembad schenkt lokale drankjes.
Dans l'après-midi, vous pourrez déguster des tartelettes avec votre thé, et le bar de la piscine vous proposera des boissons locales.

Tot de gratis faciliteiten van OneOnly behoren een 24-uursbutlerservice, elke middag aardbeien en champagne op uw kamer, vers fruit en razendsnel internet.
Vous bénéficierez gratuitement d'un service de majordome disponible 24h/24, de fraises et de champagne apportés chaque après-midi dans la chambre, d'un assortiment de fruits frais et d'une connexion haut débit à Internet.

U kunt dankzij het gratis WiFi contact houden met familie en vrienden. Daarnaast kunt u 's middags genieten van vers gebakken lekkernijen uit de eigen bakkerij, Haus Backes.
Profitez de l'accès Wifi gratuit et dégustez les gourmandises tout droit sorties de la boulangerie Haus Backes dans l'après-midi.

Gasten kunnen 's middags genieten van vers gebak en koffiespecialiteiten en in de avonduren van een selectie wijnen.
Vous pourrez savourer des gâteaux tout juste sortis du four et des spécialités de café l'après-midi ainsi qu'une sélection de vins le soir.

Een vers gekookt ontbijt en 's middags warme maaltijden zijn beschikbaar aan de overkant van het plein in de Great Hall van het college en bij Freddies Bar.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé ainsi que des déjeuners avec des plats chaud sont disponibles juste de l'autre côté de la place, dans le restaurant Grand Hall de l'université et au Freddies Bar.

Er zijn vers bereide biologische en vegetarische maaltijden beschikbaar bij de accommodatie en elke middag is er een gratis snack.
Sur place, vous pourrez savourer des repas fraîchement préparés à partir d'ingrédients bio, y compris des plats végétariens.