Traduction de «mexicaanse hotel heeft een intieme » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele, Mexicaanse hotel heeft een intieme sfeer en is ideaal gelegen in het mooie Isla Mujeres.
Cet hôtel au style mexicain traditionnel jouit d'un emplacement idéal sur la superbe Isla Mujeres. Vous disposerez de la climatisation, d'un petit déjeuner continental et d'une télévision par câble, le tout dans une atmosphère intimiste.

Het hotel heeft een intieme binnenplaats met uitzicht van de sprookjesachtige schoorstenen van Cappadocië.
L'hôtel possède une cour intime avec vue sur les cheminées de Cappadoce.

Het hotel heeft een intieme en ontspannen sfeer.
Il jouit d'une atmosphère intime et détendue.

Het hotel heeft een intiem zonneterras aan de voorzijde en een ruim terras met een panoramisch uitzicht aan de achterkant.
Enfin, l'établissement comporte une petite terrasse bien exposée à l'avant ainsi qu'une terrasse spacieuse à l'arrière offrant une vue panoramique.

Dit kleine hotel heeft een intieme sfeer.
Ce petit hôtel bénéficie d'une atmosphère intime.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
L'hôtel Marshal dispose d'un hall multifonctions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui en fait le lieu idéal pour vos conférences, séminaires et stages de formation.

Het hotel heeft een gezellige bar en een intieme koffielounge. Het geweldige restaurant biedt verfijnd eten in een chique maar ontspannen sfeer.
L'hôtel possède un bar agréable et un salon confortable, et le superbe restaurant sert une cuisine raffinée dans un décor chic mais agréable.

Dit kleine en intieme hotel heeft een schitterende locatie, niet ver van het strand van Plaka.
Ce petit hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de la plage de Plaka.

Het hotel heeft een Mexicaanse stijl en biedt live mariachi-muziek in het eigen restaurant.
Les soirées de musique mariachi qui ont lieu au restaurant de l'hôtel accentuent la touche mexicaine de l'établissement.

Het hotel heeft 6 eigen restaurants, waar u kunt genieten van een breed scala aan Mexicaanse en internationale gerechten.
L'hôtel dispose de 6 restaurants proposant une cuisine mexicaine et internationale variée.