Traduction de «elegant ingerichte hotel » (Néerlandais → Français) :

Het elegant ingerichte hotel is smaakvol gemoderniseerd.
L'hôtel dispose d'un mobilier élégant ; il a été modernisé avec goût.

Dit elegant ingerichte hotel heeft een terras en een restaurant dat regionale specialiteiten serveert.
Élégamment décoré, l'Hotel Linde dispose d'une terrasse et d'un restaurant servant des spécialités régionales.

Dit elegant ingerichte hotel heeft spafaciliteiten en biedt gratis WiFi in de hal en het restaurant.
Présentant des intérieurs élégants, il possède un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans le hall et le restaurant.

Het elegant ingerichte Hotel Volo beschikt over een lobby met een loungebar, een conciërgedienst en bagageopslag.
Présentant une décoration élégante, l'Hotel Volo comprend un hall avec un bar-salon.

Ontspan in het elegant ingerichte hotel met prachtige marmeren vloeren en houten meubels. In het Gran Legazpi hangen meerdere schilderijen van de bekende kunstenaar Angel Urangas.
Vous pourrez vous reposer dans cet élégant établissement présentant des sols en marbre, un mobilier en bois de Guinée, ainsi que plusieurs peintures du célèbre artiste Angel Urangas.

Dit moderne en elegant ingerichte hotel ligt op slechts 80 meter van de zee in het centrum van Letojanni, een klein, pittoresk dorpje aan de baai van Taormina.
Cet hôtel moderne et élégamment décoré se trouve dans le centre de Letojanni, un petit village pittoresque de la baie de Taormine, à seulement 80 mètres de la mer.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
L'hôtel Marshal dispose d'un hall multifonctions pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes, ce qui en fait le lieu idéal pour vos conférences, séminaires et stages de formation.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Situé sur la rue commerçante Via Tomacelli de Rome, le Boutique Centrale Relais propose des chambres élégamment meublées avec vue sur la ville.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Il vous accueille dans ses chambres élégamment décorées qui donnent sur des jardins paisibles où errent les zèbres et les gnous.