Vertaling van "meubilair genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de rustieke eetkamer met houten vloeren en meubilair genieten van een huiselijke sfeer.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère familiale de la salle à manger, décorée dans un style rustique avec du mobilier en bois et du parquet.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Plusieurs terrasses couvertes dotées de canapés et de meubles anciens donnent sur le jardin.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in de gezellige ontbijtruimte van het Borger, met houten meubilair.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner dotée de mobilier en bois du Borger.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Dans sa salle à manger dotée de meubles en bois de grande qualité, vous pourrez prendre vos repas en famille ou entre amis.

U kunt ook genieten van een drankje of cocktail in de stijlvolle lounge van het Kronos, met lederen meubilair en een panoramisch uitzicht op de Kretenzische Zee.
Vous pourrez également prendre une boisson ou un cocktail dans le salon élégant du Kronos, doté de meubles en cuir et d'une vue panoramique sur la mer de Crète.

U kunt hier genieten van het op maat gemaakte antieke meubilair en een dagelijkse turn down service, waarbij uw bed wordt klaargemaakt voor de nacht.
Vous apprécierez le mobilier d'époque fait sur mesure et le service de préparation à la nuit.

U kunt er genieten van een gevarieerd ontbijt met zoete en hartige gerechten. De kamers van Villa Gaia zijn voorzien van houten meubilair, een flatscreen-tv en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres sont dotées d'un mobilier en bois, d'une télévision à écran plat et de moquette ou de parquet.

De kamers van Suite Lanka genieten uitzicht op de Indische Oceaan en zijn ingericht in Ceylonese stijl met houten meubilair.
Bénéficiant d'une vue sur l'océan Indien, les chambres du Suite Lanka affichent une décoration cingalaise et un mobilier en bois.

De kamers zijn ingericht met houten meubilair en beschikken over een groot balkon waar u kunt relaxen en genieten van het uitzicht.
Les chambres sont aménagées de meubles en bois et disposent de grands balcons où vous pourrez vous détendre tout en admirant les vues.