Traduction de «meubilair en historische fresco » (Néerlandais → Français) :

In de grote ontvangstruimte ziet u antiek meubilair en historische fresco's.
Vous apprécierez les meubles anciens du grand hall et les fresques historiques.

Het gezellige pension heeft een patio en een interieur met antiek meubilair en historische kunstwerken.
Les rues environnantes abritent de nombreux excellents restaurants. Un mobilier de style ancien, un patio intérieur et des œuvres d'art historiques complètent la charmante atmosphère traditionnelle de cette propriété familiale.

De kamers bieden een combinatie van antieke meubilair en historische badkamers met digitale tv, WiFi en zeer comfortabele bedden.
Les chambres associent un mobilier et des salles de bains d'époque avec une télévision numérique, une connexion Wifi et des lits très confortables.

De kamers zijn voorzien van elegant meubilair in historische stijl, een parketvloer en een satelliettelevisie.
Les chambres disposent d'un mobilier élégant et de style historique, de parquet et d'une télévision par satellite.

Alle kamers hebben antiek meubilair, prachtige historische plafonds, een satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de la Villa Dini sont dotées de mobilier d'époque et de magnifiques plafonds anciens. Elles sont équipées de la télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Hotel Navona is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw met historische fresco's.
L'Hotel Navona - Dimora Storica occupe un bâtiment restauré datant du XVe siècle, orné de fresques anciennes.

In de gemeenschappelijke ruimte met leeshoek kunt u het plafond bewonderen, dat is versierd met historische fresco's. De lift in het pand is ingericht in jugenstil-stijl.
Vous pourrez admirer les plafonds de l'Olympia décorés de fresques historiques dans la salle commune avec coin lecture.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Les chambres offrent des vues sur les vignes ou la montagne et sont décorées dans un style personnalisé. Elles présentent des cheminées rustiques, des fresques historiques et des lits à baldaquins toscans.

De kamers van het Valentino Hotel bieden een historische sfeer dankzij het antieke, houten meubilair, de hoge gewelfde plafonds met fresco's en de originele, met de hand geschilderde terracotta vloeren.
Les chambres du Valentino Hotel dégagent une atmosphère historique conférée par leurs meubles d'époque en bois, leurs hauts plafonds voûtés ornés de fresques et leurs sols en terre cuite d'origine peints à la main.

Het Fresco Cave Suites Mansions is een gerestaureerd hotel met grotkamers en kamers in de stijl van historische herenhuizen met originele muurschilderingen uit de 19e-eeuw.
L'établissement restauré Fresco Cave Suites Mansions vous accueille dans des chambres troglodytes ou dans un manoir historique dont les murs présentent des fresques datant du XIXe siècle.