Vertaling van "meubilair elk accommodatie " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eenvoudige inrichting met houten meubilair. Elke accommodatie is voorzien van een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Les logements indépendants sont décorés sobrement avec un mobilier en bois et s'ouvrent tous sur un balcon avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.

De accommodaties van Blue Horizon hebben een interieur in zachte kleuren en uitzicht op de tuin, de bergen of de Ionische Zee. Elke accommodatie is uitgerust met houten meubilair, marmeren vloeren en een eigen badkamer met douche.
Offrant une vue sur le jardin, la montagne ou la mer Ionienne, les logements du Blue Horizon présentent un mobilier en bois, des teintes douces et un sol en marbre.

Elke accommodatie is voorzien van balkenplafonds en goed gekozen meubilair. Ze zijn uitgerust met een koelkast, een magnetron en een lcd-tv, en sommige hebben ook een kitchenette.
Présentant des poutres apparentes au plafond et un mobilier choisi avec soin, les logements comprennent tous un réfrigérateur, une télévision à écran LCD et un four micro-ondes. Certains disposent d'une kitchenette.

Elke accommodatie is individueel ingericht met modern meubilair en beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Chaque chambre à la décoration individuelle présente un mobilier moderne. Climatisées, elles sont dotées d'une télévision par satellite.

Elke accommodatie is voorzien van op maat en handgemaakt, houten meubilair.
Chaque chambre et chalet comprend un mobilier en rondin artisanal sur mesure.

In elke accommodatie staat houten meubilair.
Les chambres et les appartements sont dotés d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative avec douche.

Elke accommodatie is ingericht met handgemaakt houten meubilair en door de eigenaren vervaardigde schilderijen.
Chaque logement est doté de meubles en bois artisanaux ainsi que de tableaux peints par les propriétaires.

Elke accommodatie is voorzien van massief houten meubilair, een flatscreen-tv met kabelzenders en een thee- en koffiezetapparaat.
Les hébergements sont dotés d'un mobilier en bois massif, d'une télévision par câble à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Tous les logements sont décorés dans un style accueillant avec un mobilier en bois.