Traduction de «meubels zodat » (Néerlandais → Français) :

De eigen balkons zijn uitgerust met meubels, zodat u kunt genieten van het uitzicht.
Les balcons privés sont aménagés de telle sorte que vous pourrez profiter de la vue qui s'offre à vous.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Les chambres modernes offrent une vue sur la mer et bénéficient d'une brise fraîche. Elles disposent de grandes fenêtres et de meubles en bois classiques.

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Certaines d'entre elles possèdent une douche extérieure privée, tandis que d'autres sont équipées de mobilier de jardin pour des repas en plein air.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.

Het gehele Hotel Engiadina is rookvrij, zodat u ten volle kunt genieten van de geur van grenen meubels.
L'hôtel Engiadina est entièrement non-fumeurs et son mobilier exhale une délicieuse odeur de pin.