Traduction de «hoogwaardige meubels » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Climatisées, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, des meubles de grande qualité et des étoffes luxueuses.

De kamers van Hotel Strandperle hebben een individuele inrichting met hoogwaardige meubels uit hout en marmer.
Les chambres de l'hôtel Strandperle présentent toutes un mobilier individuel en bois et en marbre de qualité.

De kamers zijn uitgerust met hoogwaardige meubels en voorzien van faciliteiten als een koelkast, een flatscreen-tv met kabelzenders en een waterkoker.
Elles disposent d'un mobilier de qualité et d'installations telles qu'un réfrigérateur, une télévision par câble à écran plat et une bouilloire électrique.

De kamers van The Grand Brighton hebben hoogwaardige meubels, waaronder Egyptisch katoenen beddengoed en badjassen.
Ses chambres arborent un mobilier de haute qualité, notamment du linge de lit et des peignoirs en coton égyptien.

Beide appartementen zijn voorzien van hoogwaardige meubels en parketvloeren.
Les deux appartements du Kaufmannshaus Anno 1613 sont revêtus de parquet et pourvus de mobilier d'excellente qualité.

De luxueuze kamers zijn voorzien van hoogwaardige meubels en uitgerust met een plasma-tv en gratis WiFi.
Les chambres luxueuses du Quintocanto Hotel Spa disposent de mobilier de qualité supérieure, d'une télévision à écran plasma et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Pałac Kotulińskich zijn ruim en ingericht met hoogwaardige meubels en versieringen.
Toutes les chambres du Pałac Kotulińskich sont spacieuses et aménagées avec des meubles et des éléments haut de gamme.

Dit prachtig gerenoveerde landhuis heeft rustieke kamers met hoogwaardige meubels en een restaurant en verhuurt gratis fietsen.
Cette maison de campagne magnifiquement rénovée propose des chambres de style rustique dotées d'un mobilier de qualité, un restaurant et un service de prêt de vélos.

Sommige kamers beschikken over originele hoogwaardige meubels in Transsylvanische stijl.
Certains des éléments du mobilier de grande qualité sont des meubles peints originaux de style transylvanien.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.