Traduction de «meubels gesneden » (Néerlandais → Français) :

Het merendeel van de suites heeft een mozaïekvloer en sommige zijn ook ingericht met meubels gesneden uit hout.
La plupart des suites disposent d'un sol en mosaïque et certaines sont pourvues d'un mobilier en bois sculpté.

De appartementen hebben een gezellig interieur met houten wandbekleding en plafonds, en meubels gesneden in een traditionele of moderne stijl.
Ils affichent une décoration intime caractérisée par des murs et des plafonds lambrissés ainsi que des meubles sculptés dans un style traditionnel ou moderne.

De kamers van het Boutique Hotel Casa San Blas beschikken over met de hand gesneden, rustieke meubels en luxe dekbedden, kussens en beddengoed.
Les chambres du Casa San Blas Boutique Hotel disposent d'un mobilier rustique sculpté à la main ainsi que d'édredons, d'oreillers et d'une literie de luxe.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Les chambres du Taj Lake Palace sont ornées d'un superbe mobilier en bois sculpté et de luxueuses étoffes en soie.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
L'agréable pub rustique présente de nombreux éléments historiques, dont une cheminée et des meubles uniques en bois ornés de souris sculptées.

Ze zijn voorzien van met de hand gesneden, massief houten meubels en een flatscreen-tv.
Elles comprennent également un mobilier en bois massif sculpté à la maison et une télévision à écran plat.

Het klassieke interieur biedt gesneden houten meubels en geruite spreien.
Elles sont agrémentées d'un mobilier en bois sculpté et de couvre-lits écossais, leur conférant une atmosphère traditionnelle.

De traditionele kamers van het 23 Mayfield hebben solide, met de hand gesneden mahoniehouten meubels, een grote flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten met Borders-koekjes.
Les chambres traditionnelles sont pourvues d'un mobilier en acajou massif sculpté à la main, d'une grande télévision à écran plat ainsi que d'un plateau/bouilloire accompagné de biscuits Border.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met Indiase stoffen, warme kleuren en gesneden houten meubels.
Dotées de mobilier en bois sculpté, les chambres climatisées affichent des tissus indiens et des tons chauds.

Ze zijn uitgerust met traditionele uit hout gesneden meubels en schoon linnengoed.
Ils sont pourvus de meubles traditionnels en bois sculpté et de linge de maison frais.