Traduction de «meubels en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn ingericht met comfortabele meubels en rustgevende pastelkleuren voor een ontspannen verblijf.
Confortablement meublées, les chambres spacieuses sont décorées dans des tons pastel apaisants pour que votre séjour se déroule dans un cadre détendu.

Dit hotel in Wolfschlugen beschikt over gratis WiFi, een tuin en individueel ingerichte kamers met Italiaanse meubels en rustgevende pasteltinten.
L'Hotel Reinhardtshof Garni est situé à Wolfschlugen. Il propose un jardin et une connexion Wifi gratuite. Décorées de façon individuelle, ses chambres disposent d'un mobilier italien et de tons pastel apaisants.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le linge de maison et les étoffes de luxe, le mobilier classique dans des tons neutres et les œuvres d'art créent une atmosphère élégante.

De lichte, frisse kamers zijn ruim en smaakvol ingericht met rustieke, houten meubels en rustgevende kleuren.
Lumineuses et aérées, les chambres spacieuses sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier rustique en bois et de couleurs apaisantes.

Alle kamers van Hotel Nikko Narita zijn voorzien van airconditioning, rustgevende kleuren en lichte houten meubels, waaronder een bureau.
Les chambres climatisées du Nikko Narita sont ornées de tons apaisants et d'un mobilier en bois clair, dont un bureau.

De kamers hebben een unieke, elegante inrichting met moderne meubels en warme, rustgevende kleuren.
Aménagées avec un mobilier moderne, les chambres sont décorées dans un style unique et raffiné dans des tons à la fois chaleureux et apaisants.

De kamers van A'Jureka hebben rustgevende kleuren en klassieke meubels.
Les chambres de l'A'Jureka affichent des couleurs apaisantes et un mobilier classique.

De moderne suites van het Hyatt Regency Austin zijn ingericht met rustgevende, neutrale kleuren en op maat gemaakte meubels.
Offrant une vue panoramique sur le lac et le paysage urbain, cet hôtel de luxe donne accès aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables. Décorées dans des tons neutres et apaisants, les suites contemporaines du Hyatt Regency Austin disposent d'un mobilier d'époque.

Ze zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van donkerhouten meubels, luxe beddengoed en comfortabele fauteuils.
Décorées dans des tons neutres et apaisants, elles comportent un mobilier en bois sombre, une literie haut de gamme ainsi que des fauteuils confortables.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
L'établissement bénéficie d'une architecture moderne et d'un design sobre avec des couleurs apaisantes, un mobilier fait sur mesure et un décor conçu par le sculpteur Gabriel Glid.